Angelhead - Gabriel Rios

pretty little demon

lets me call her an angelhead

sometimes when i see her

she’s lying next to me in bed

we be there late at night

she’s saying nothing right

she says it’s all messed up

and feels like giving it up

just giving up

just giving up

peaking in the red

like we’re squeezing 'till we dead

like there’s nothing else instead

but the bleeding 'till it’s bled

the tv’s on the floor

there’s someone at the door

the sun has just come up

but me and little angelhead keep making love

a little love

i’m not ready for this world

so let me be

goodnight

goodnight

angelhead

goodnight angelhead

see you in the morning

got to keep believing

got to keep it going

it’s gonna be alright

just got to hold on tight

it’s gonna go on

even if you really wanna make it stop

it never does

'cuz i’m a pagan

you’re a pagan

together well we get around

we hear the same sounds

breaking the mind

dissing our kind plus we feel love

come from above

and if the whole thing finally breaks

we’ll make it up

just make it up

i’m not ready for this world

so let me be

goodnight

goodnight

angelhead

who am i to keep this going

who are you to bring me down

good night angelhead

әдемі кішкентай жын

оны періштенің басы деп атауға рұқсат етіңіз

кейде мен оны көргенде

ол төсекте менің жанымда жатыр

түнде сонда боламыз

ол дұрыс ештеңе айтпайды

ол бәрі бүлінген дейді

және оны беру сияқты

жай ғана бас тарту

жай ғана бас тарту

қызыл түсте шыңға жетеді

өлгенше қысып жатқандай

оның орнына басқа ештеңе жоқ сияқты

бірақ қан кеткенше қан кетеді

теледидар еденде

есікте біреу бар

күн енді ғана шықты

бірақ мен мен кішкентай періште басы ғашық болып жатырмыз

кішкене махаббат

Мен бұл дүниеге дайын емеспін

сондықтан маған болсын

қайырлы түн

қайырлы түн

періште басы

қайырлы түн періште

таңертең кездескенше

сену керек

жалғастыру керек

бәрі жақсы болады

мықтап ұстау керек

ол жалғасады

оны шынымен тоқтатқыңыз келсе де

ол ешқашан болмайды

'себебі мен пұтқа табынушымын

сен пұтқа табынушысың

бірге жақсы  айналамыз

біз бірдей дыбыстарды естиміз

сананы бұзу

біздің түрімізді және біз сүйіспеншілікті сезінеміз

жоғарыдан келеді

және бәрі ақыры бұзылса

біз оны жасаймыз

жай ғана ойдан шығарыңыз

Мен бұл дүниеге дайын емеспін

сондықтан маған болсын

қайырлы түн

қайырлы түн

періште басы

Мен оны кіммен жалғастыруым керек

сен кімсің, мені түсіретіндей

қайырлы түн періште