Fruitflies - Gabriel Garzón-Montano

A million pairs of feet getting weak

We are all so tired of walking

But we can’t find the way back home

Like fruitflies in the breeze, ill at ease

We try so hard to fight it

But we can’t change the way the wind blows

Can’t find a way back home

We can’t change the way the wind blows

No, we can’t find the way back home

And while we try to sleep forgotten dreams

They beg of us to count them

So we back and forth with the sheep

Our cloudy coats, they gleam

How we bleat

Afraid to up and wander

Let the wolf get you while you’re alone

Can’t find a way back home

Can’t find a way back home

No, we can’t find a way back home

A million pairs of feet getting weak

We are oh so tired of walking

But we can’t find the way back home

Can’t find a way back home

Can’t find a way back home

No, we can’t find the way back home

Миллион жұп фут әлсірейді

Біз бәріміз серуендеуден шаршадық

Бірақ үйге қайту жолын таба алмаймыз

Жеміс шыбындары сияқты, ауырады

Біз онымен  күресуге  көп  тырысамыз

Бірақ желдің соғу жолын өзгерте алмаймыз

Үйге қайту жолын таба алмай жатыр

Біз желдің соғу жолын өзгерте алмаймыз

Жоқ, үйге қайту жолын таба алмаймыз

Ал біз ұмытылған армандарды ұйықтауға  тырысамыз

Оларды санауымызды өтінеді

Сондықтан біз қойлармен оралдық

Бұлтты пальтоларымыз жарқырайды

Қалай беміз

Қалауыстан қорқады

Жалғыз қалғанда қасқырға жете берсін

Үйге қайту жолын таба алмай жатыр

Үйге қайту жолын таба алмай жатыр

Жоқ, үйге қайту жолын таба алмаймыз

Миллион жұп фут әлсірейді

Біз жаяу жүруден шаршадық

Бірақ үйге қайту жолын таба алмаймыз

Үйге қайту жолын таба алмай жатыр

Үйге қайту жолын таба алмай жатыр

Жоқ, үйге қайту жолын таба алмаймыз