Postcard - Gabe Bondoc

Pretty little pictures

On a small black card

Stamped it in my city

'Fore I sent it off to your house

I’m hoping that it finds you

As it’s traveling east

I pray it finds your doorstep

Oh, that it’s still in one piece

(Mmm) I know I didn’t write much

I hope that’s alright

I promised I’d try- I tried all night

I hope you’ve been well

I’ve been doing all right

Trying to find the rhythm through the blues tonight

Oh… well I wish that it were

But it won’t be

Cause this needs more than a postcard, baby

So much more than a postcard, baby

I’ve been tryin' to write- it’s just too heavy

I’ve been tryin' to bribe my heart- it won’t let me

And it would take more than what I feel in the autumn, love

It would say more than any song that I’ve ever wrote

But I can’t go… so the postcard goes

Ohhh

Pretty little lady

Oh it’s been a long, long time

I wish I’d known the future

And I wish that I could turn back time

Everybody’s wondering

They’ve been asking about you

I say you’re doing okay

But I wish that I knew…

I know I didn’t write much

Still hoping you’d write

And anything’s fine-

Even just one line

I hope you’ve been well

I’ve been doing all right

Trying to find the rhythm thru the blues tonight

Oh.

how I wish that it were

But it won’t be

Cause this needs more than a postcard, baby

So much more than a postcard, baby

I’ve been tryin' to write but it’s just too heavy

I’ve been tryin' to bribe my heart- it won’t let me

And it would take more than what I feel in the summer, love

It would say more than any song that I ever wrote

But I can’t go… so the postcard goes

How I wish I could tell you

What you and I both need to hear

But how will that work if-

If we both need differently

I hope that you’re happy

There between the sun and the sand

And if you forget me

Well, I’ll understand

Cause this needed more than a postcard, baby

So much more than a postcard, baby

I’ve been tryin' to write- it’s just too heavy

I’ve been tryin' to bribe my heart- it won’t let me

And it would take more than what I feel in the summer, love

It would say more than any song that we’ve ever wrote

But I can’t go… so the postcard goes

Ohhhhh

Әдемі кішкентай суреттер

Шағын қара картада

Оны өз қаламда таңбалады

"Алдында мен оны сенің үйіңе жібердім

Ол сізді  табады деп үміттенемін

Ол шығысқа қарай жүріп жатқандықтан

Ол сенің есігіңді тауып алса деп тілеймін

О, бұл әлі бір бөлікте

(Ммм) Мен көп жазбағанымды білемін

Бұл жақсы деп үміттенемін

Мен  тырысамын деп уәде бердім - түні бойы тырыстым

Сіз жақсы болдыңыз деп үміттенемін

Мен барлығын жақсы жасадым

Бүгін түнде блюз арқылы ырғақты табуға тырысуда

О... солай болғанын қалаймын

Бірақ болмайды

Себебі бұл үшін ашықхаттан да көп қажет, балақай

Ашықхаттан гөрі, балам

Мен жазуға тырысамын - бұл өте ауыр

Мен жүрегімді пара алу үшін көрдім, бұл маған рұқсат етпейді

Бұл күзде сезінетінімнен де көп нәрсені қажет етеді, махаббат

Ол  мен жазған кез келген әннен де көп нәрсені айтады

Бірақ мен бара алмаймын... осылайша ашықхат кетеді

Ой

Кішкентай сұлу ханым

О  ұзақ    ұзақ                                көп                                                                                                                                                                     көп         |

Мен болашақты білгенімді қалаймын

Мен уақытты қайта бұра алатынымды қалаймын

Барлығы таң қалдырады

Олар сіз туралы сұрады

Мен жағдайыңыз жақсы деп айтамын

Бірақ мен білгенімді қалаймын...

Мен көп жазбағанымды білемін

Сіз әлі жазасыз деп үміттенемін

Және бәрі жақсы -

Тіпті бір жол

Сіз жақсы болдыңыз деп үміттенемін

Мен барлығын жақсы жасадым

Бүгін түнде блюз арқылы ырғақты табуға тырысуда

О.

қалай болғанын қалаймын

Бірақ болмайды

Себебі бұл үшін ашықхаттан да көп қажет, балақай

Ашықхаттан гөрі, балам

Мен жазуға тырысамын, бірақ бұл өте ауыр

Мен жүрегімді пара алу үшін көрдім, бұл маған рұқсат етпейді

Бұл жазда сезінетінімнен де көп нәрсені қажет етеді, махаббат

Бұл мен жазған кез келген әннен де көп нәрсені айтады

Бірақ мен бара алмаймын... осылайша ашықхат кетеді

Мен сізге айтар едім

Сіз де, мен де естуіміз керек

Бірақ бұл қалай жұмыс істейді, егер -

Егер екеуіміз де басқаша қажет болса

Сіз бақыттысыз деп үміттенемін

Күн мен құмның арасында

Ал сен мені ұмытсаң

Жақсы, мен түсінемін

Себебі бұл ашық хаттан да көп қажет еді, балақай

Ашықхаттан гөрі, балам

Мен жазуға тырысамын - бұл өте ауыр

Мен жүрегімді пара алу үшін көрдім, бұл маған рұқсат етпейді

Бұл жазда сезінетінімнен де көп нәрсені қажет етеді, махаббат

Ол біз жазған кез келген әннен де көп нәрсені айтады

Бірақ мен бара алмаймын... осылайша ашықхат кетеді

Охххх