When Tears Come Falling - G2
С переводом

When Tears Come Falling - G2

Альбом
Where the tall grass grows
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
320960

Төменде әннің мәтіні берілген When Tears Come Falling , суретші - G2 аудармасымен

Ән мәтіні When Tears Come Falling "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

When Tears Come Falling

G2

Оригинальный текст

Baby I know it hurts

And I know that you’re feeling alone

And that the rain pours down

And don’t know which way to go

But who say that life was easy, when you’re left alone

No one hears you’re crying and your shelter is gone

When you’re so close to the bottom, when it’s hard to be

Then it’s easy

Then it’s easy

The tears come falling

When you’re in trouble, what can an old man say

When you had enough and you want things to go your way

But who says that life is easy, when you’re lying there

No one knows you’re alone, cause nobody cares

When you’re so close to the bottom

That it’s hard to reach

Then it’s easy

Then it’s easy

The tears come falling

When your lost like a feather in a hurricane

When your tears start falling like they are in way

And your blanket feels like cold snow when you go to bed at night

It doesn’t really matter if your new lover holds you tight

Cause you’re so cold

Baby you’re so cold

Baby I know you’re alone

And that you cry constant tears

And that it’s hard to letting go

And that this loving hears

But who say that life was easy, when you’re left alone

No one hears you’re crying and your shelter is gone

When you’re so close to the bottom, when its hard to be

Then it’s easy

Then it’s easy

The tears come falling

Перевод песни

Балам, оның ауыратынын білемін

Өзіңізді жалғыз сезінетініңізді білемін

Ал жаңбыр жауады

Қай жолмен жүру керектігін  білмейсіз

Бірақ сен жалғыз қалғанда өмір оңай болды деп кім айтады

Сіздің жылап жатқаныңызды ешкім естімейді және баспанаңыз жоқ

Сіз түбіне жақын болсаңыз, ол қиын болған кезде

Сонда бұл оңай

Сонда бұл оңай

Көз жасы төгіледі

Қиналғанда, қарт не айта алады

Сізде жеткілікті болған кезде және істеріңіз  өз                                                                                                     жеткілікті

Сіз жатқанда өмір оңай деп кім айтады

Сіздің жалғыз екеніңізді ешкім білмейді, себебі ешкім оған мән бермейді

Төменге                                                                                                                                                                                      жақын   жақын   жақын жақын жақын жақын жақын н ы ы ын ын ы бір жақын ын ын ын ын ырақ бірсып сып сып ... қатар жақын , таныс " жақын :ст

Оған жету  қиын

Сонда бұл оңай

Сонда бұл оңай

Көз жасы төгіледі

Дауылдың қауырсынындай жоғалған кезде

Көз жасыңыз бөгет болғандай ағып жатқанда

Ал түнде төсекке жатар кезде көрпеңіз салқын қар сияқты болады

Жаңа ғашығыңыздың сізді қатты ұстағаны маңызды емес

Себебіңіз суықсыз

Балам, сен өте суықсың

Балам, сенің жалғыз екеніңді білемін

Және сіз үнемі көз жасыңызды төгесіз

Және оны жіберіп   қиын                              

Және бұл сүйетін адам естиді

Бірақ сен жалғыз қалғанда өмір оңай болды деп кім айтады

Сіздің жылап жатқаныңызды ешкім естімейді және баспанаңыз жоқ

Сіз түбіне жақын болсаңыз, ол қанша болған кезде

Сонда бұл оңай

Сонда бұл оңай

Көз жасы төгіледі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз