Kiss Myself - G.R.L.
С переводом

Kiss Myself - G.R.L.

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:11

Төменде әннің мәтіні берілген Kiss Myself , суретші - G.R.L. аудармасымен

Ән мәтіні Kiss Myself "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Kiss Myself

G.R.L.

Оригинальный текст

As I walk past the mirror, something caught my eye

Oh, it could be the liquor, but I can’t deny

Damn, I look good

Damn, I feel nice

Ooh, I’m on fire!

I just had to look twice

'Cause tonight I’m feeling like

I wanna kiss myself, I wanna kiss myself

I wanna kiss myself, I wanna kiss myself

I wanna kiss myself

(Oh woah oh, yeah, oh woah oh yeah, oh woah oh yeah)

I wanna kiss myself

(Oh woah oh, yeah, oh woah oh yeah, oh woah oh yeah)

I wanna kiss myself

If they don’t love you, gotta love yourself

Don’t let them be above you, think 'bout no one else

Damn, I look good (Look good, look good, so good)

Damn, I feel nice (Oh no, no no no!)

Ooh, I’m on fire!

(Fire, fire, fire!)

I just had to look twice

'Cause tonight I’m feeling like

I wanna kiss myself, I wanna kiss myself

I wanna kiss myself, I wanna kiss myself

I wanna kiss myself

Take my selfie, who could that be?

Looking so fly in this Givenchy

Boys all on this, boys wanna kiss

Please don’t try it, you’ll get dismissed

It’s about time that I’m feeling better

Talking with my ex, he’s so whatever

Out with my girls, we stick together

Baby, you know we won’t stop forever

I wanna kiss myself

I wanna kiss myself

I wanna kiss myself

I wanna kiss myself

Перевод песни

Мен айнадан өткенімде, бір нәрсе менің көзімді ұстады

О, бұл ішімдік болуы мүмкін, бірақ мен жоққа шығара алмаймын

Қарғыс, мен жақсы көрінемін

Қарғыс атқыр, мен өзімді жақсы сезінемін

Ой, мен жанып жатырмын!

Маған екі рет қарау керек болды

Себебі бүгін түнде мен өзімді сезінемін

Мен өзімді сүйгім келеді, өзімді сүгім келеді

Мен өзімді сүйгім келеді, өзімді сүгім келеді

Мен өзімді сүйгім келеді

(О, уа, иә, о, уа, иә, о, уа, иә)

Мен өзімді сүйгім келеді

(О, уа, иә, о, уа, иә, о, уа, иә)

Мен өзімді сүйгім келеді

Олар сізді жақсы көрмесе, өзіңізді жақсы көруіңіз керек

Олардың сіздің үстіңізде болуына жол бермеңіз, басқа ешкім туралы ойламаңыз

Қарғыс атсын, мен жақсы көрінемін (жақсы көрінемін, жақсы көрінемін, өте жақсы)

Қарғыс атсын, мен өзімді жақсы сезінемін (О, жоқ, жоқ, жоқ!)

Ой, мен жанып жатырмын!

(Өрт, өрт, өрт!)

Маған екі рет қарау керек болды

Себебі бүгін түнде мен өзімді сезінемін

Мен өзімді сүйгім келеді, өзімді сүгім келеді

Мен өзімді сүйгім келеді, өзімді сүгім келеді

Мен өзімді сүйгім келеді

Менің селфиімді түсіріңіз, бұл кім болуы мүмкін?

Осы Givenchy-де ұшатын сияқты

Ұлдар бұл бәрі, ұлдар сүйгісі келеді

Өтінемін, әрекет етпеңіз, сіз жұмыстан шығарыласыз

Мен өзімді жақсы сезінетін уақыт келді

Менің бұрынғыыммен сөйлесу, ол бәрі де

Қыздарыммен қыз қыз қыз  бірге жүреміз

Балам, біз мәңгі тоқтамайтынымызды білесің

Мен өзімді сүйгім келеді

Мен өзімді сүйгім келеді

Мен өзімді сүйгім келеді

Мен өзімді сүйгім келеді

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз