
Төменде әннің мәтіні берілген Breaking Barriers , суретші - G-Mac аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
G-Mac
Is it just me or am I just dreamin
Could this really be or am I just sleepin
All i know is it’s a crazy feelin
I know one beyond me is a just lurkin
Ceramic for my soul
Pull me in the dark and never let me out to see the new dawn and
I’m screamin and cryin and dyin
And it’s sad to see
It’s like I’m nobody’s kiss me
Stranger and stranger, everyone’s a stranger
It’s hatred and anger and everyone’s in danger
Lions ant Tigers and demons and wolf packs, runnin, you keep runnin but you
just too scared to look back
Keep you mind forward none of this is really happinin
As soon as you escape the fantasies come backagain
Relapse, tell yourself to relax.
Chillin take your seat back,
This is all just a dream that’s
A glimpse anf it’s ruining your vision, puttin you into submission,
it’s breathin, it’s coughin, it’s teasin, it’s stalkin
It takes you by the heart and pulls you deep in the coffin
It’s callin and I can feel it watchin
I see it through my eyelids and my mind is filled with violence
I’m stranded on an island
I may need a sum of silence
But I keep on hearin Sirens and I can’t really takeit
Enough of fighting darkness it’s time I just embrace it
Is it just me or am I just dreamin
Could this really be or am I just sleepin
All i know is it’s a crazy feelin
I know one beyond me is a just lurkin
Ceramic for my soul
Pull me in the dark and never let me out to see the new dawn and
I’m screamin and cryin and dyin
And it’s sad to see
It’s like I’m nobody’s kiss me
It’s like a monster coming to get me,
I’m trying to run but they playing high dancey.
The twisten up my mind,
They makin me crazy,
Like a tornado.
Oh tsunami brakin Haiti.
All i know is,
I need to get away.
But something made me curious and made me want to stay.
The skys no longer blue and the clouds are turnin grey,
The waters turnin red and the lights are fadin away.
Dreams become reality,
Livin in a tragedy.
Lool at this catastrophe,
The story is unraveling.
Changen up the strategies they prey becomes the predator.
Fillin up the raptor,
With never mores and metaphors.
Ballet of the dead come from every single stanza,
Lookni for the angels but the devils had me ambushed
Reachin for the sky and hope I levitate fly,
I’m a goony till the end cause goonies never say die.
Is it just me or am I just dreamin
Could this really be or am I just sleepin
All i know is it’s a crazy feelin
I know one beyond me is a just lurkin
Ceramic for my soul
Pull me in the dark and never let me out to see the new dawn and
I’m screamin and cryin and dyin
And it’s sad to see
It’s like I’m nobody’s kiss me
I know a place.
Where things are so strange.
And your make believing,
But you aren’t dreaming.
And the worlds still turning,
That your mind is sterling.
Yeah, yeah, yeah.
Is it just me or am I just dreamin
Could this really be or am I just sleepin
All i know is it’s a crazy feelin
I know one beyond me is a just lurkin
Ceramic for my soul
Pull me in the dark and never let me out to see the new dawn and
I’m screamin and cryin and dyin
And it’s sad to see
It’s like I’m nobody’s kiss me
Бұл жай мен бе, әлде мен армандап жүрмін бе?
Бұл шынымен болуы мүмкін бе, әлде мен ұйықтап жатырмын ба?
Менің білетінім, бұл ақылсыз сезім
Мені одан да білемін, жай люккин
Менің жаным үшін керамика
Мені қараңғыда тартыңыз және жаңа таңды көру үшін мені ешқашан жібермеңіз
Мен айқайлап, жылап, өліп жатырмын
Және көру
Мені ешкім сүймейтін сияқты
Бейтаныс және бейтаныс, бәрі бөтен
Бұл өшпенділік пен ашу және барлығына қауіп төніп тұр
Арыстандар құмырсқа Жолбарыстар мен жындар және қасқырлар тобы, жүгіру, сіз жүгіресіз, бірақ сіз
артқа қарауға тым қорқады
Осының ешқайсысы шынымен бақытты емес
Қиялдан құтылған бойда қайта оралады
Қайталаныңыз, өзіңізге демалыңыз.
Чилин, орнына отыр,
Мұның бәрі тек арман
Сіздің көзқарасыңызды бұзып, сізді мойынсұнуға әкелетін бір көрініс,
бұл тыныс алу, бұл жөтел, бұл шайнау, бұл stalkin
Ол сізді жүрегіңізден алып табыт терең терең тартады
Бұл қоңырау және мен оны бақылап тұрғанын сеземін
Мен оны қабақтарымнан көремін және менің ойым зорлық-зомбылыққа толы
Мен аралға жығылдым
Маған біраз үндемеу керек болуы мүмкін
Бірақ мен сиреналарды тыңдай беремін, мен оны қабылдай алмаймын
Қараңғылықпен күресу жеткілікті, мен оны құшақтайтын кез келді
Бұл жай мен бе, әлде мен армандап жүрмін бе?
Бұл шынымен болуы мүмкін бе, әлде мен ұйықтап жатырмын ба?
Менің білетінім, бұл ақылсыз сезім
Мені одан да білемін, жай люккин
Менің жаным үшін керамика
Мені қараңғыда тартыңыз және жаңа таңды көру үшін мені ешқашан жібермеңіз
Мен айқайлап, жылап, өліп жатырмын
Және көру
Мені ешкім сүймейтін сияқты
Бұл маған келуге келген құбыжық сияқты,
Мен жүгіруге тырысып жатырмын, бірақ олар би билейді.
Ойымды бұрады,
Олар мені ақылсыз етеді,
Торнадо сияқты.
О цунами Гаити.
Менің білетінім,
Мен қашуым керек.
Бірақ бір нәрсе мені қызықтырды және қалғым қалдырды.
Аспан бұдан былай көгілдір емес, бұлттар сұр түске боялады,
Су қызарып, шамдар сөнеді.
Армандар шындыққа айналады,
Ливин қайғылы жағдайда.
Бұл апатқа таң қалып,
Әңгіменің мәні ашылып жатыр.
Олар жыртқышқа айналу стратегияларын өзгертіңіз.
Жыртқышты толтырыңыз,
Ешқашан артық сөздермен және метафоралармен.
Өлгендер балеті әр шумақтан шығады,
Мен періштелерді іздедім, бірақ шайтандар мені тұтқынға алды
Аспанға қол созып, шыбын ұшады деп үміттенемін,
Мен ақырына дейін ақымақпын, өйткені ақымақ адамдар ешқашан өл демейді.
Бұл жай мен бе, әлде мен армандап жүрмін бе?
Бұл шынымен болуы мүмкін бе, әлде мен ұйықтап жатырмын ба?
Менің білетінім, бұл ақылсыз сезім
Мені одан да білемін, жай люккин
Менің жаным үшін керамика
Мені қараңғыда тартыңыз және жаңа таңды көру үшін мені ешқашан жібермеңіз
Мен айқайлап, жылап, өліп жатырмын
Және көру
Мені ешкім сүймейтін сияқты
Мен бір жер білемін.
Біртүрлі нәрселер болған жерде.
Ал сен сендіресің,
Бірақ сен армандамайсың.
Әлемдер әлі де айналады,
Сіздің ойыңыз стерлинг.
Иә, иә, иә.
Бұл жай мен бе, әлде мен армандап жүрмін бе?
Бұл шынымен болуы мүмкін бе, әлде мен ұйықтап жатырмын ба?
Менің білетінім, бұл ақылсыз сезім
Мені одан да білемін, жай люккин
Менің жаным үшін керамика
Мені қараңғыда тартыңыз және жаңа таңды көру үшін мені ешқашан жібермеңіз
Мен айқайлап, жылап, өліп жатырмын
Және көру
Мені ешкім сүймейтін сияқты
G-Mac • 2020
G-Mac, Carl Dawkins • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз