Төменде әннің мәтіні берілген Just a Nigga , суретші - G Herbo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
G Herbo
You know, my mama live in a million dollar home and my sister, she still in
high school
She just got suspended for fighting two white boys when they called her a nigga
You know, we— I thought we— shit, got away from this shit going on in the inner
city, you know, for a better life
My first time getting arrested or any encounter with, like, the police and shit
was when I was 12 years old, so that mean
They branded us early on for this shit
It’s kind of designed for failure, you know, they want us to be labeled as just
«nigga»
Still a nigga, just a nigga
Dropped straight out of high school like the rest them niggas
So I became a statistic way before I got I got digits
Ain’t nobody think a million was realistic
I was out trippin' on some shit, I coulda missed it
Couldn’t imagine life without my moms or lil' sister
Still said my goodbyes and hit the streets and start riskin' it again
Back out throwing rocks at penitentiaries again
Violence been the answer in my city since a kid
Sayin' that to explain some of the silly shit I did
But I’m just a nigga, what I’m 'posed to do?
Usually the one who hurt you mostly close to you
Reason why they say don’t let nobody close to you
Just some niggas, got nobody 'cept for who we closest to
Jigga said we still nigga, and I’m just a nigga
But we real niggas, so respect a nigga
I’m a restless nigga, gettin' a check, nigga
Ballin' with my dawg, I’m like, «Check, nigga»
And I’m like ballin' on y’all, Spaldin'
Foreign all small and I’m tall, gotta crawl in
When I got paper, thought less of niggas, how you want me to
Runnin' problems, they don’t never solve 'em, always want me to
Yes, I’m ballin', it’s true and it’s always over loot
Don’t wanna slay my own kind 'cause I’m gon' walk in and shoot
Bless a nigga, I’ll stretch a nigga, now it’s less a nigga
Well-invested but detectives still wanna arrest a nigga
And it’s tatted in my skin, I’m still a Essex nigga
All the shit I did was mostly sins, I wasn’t supposed to win
Hundred bottles floatin', all endorsed, propose a toast again
All the niggas really love me genuine, supposed to grin
Security some bitches, the promoter got my toasters in
Now we at the top I’m like, «Damn»
If I had to, I’d still’ll do that shit again
Niggas be like me but I’ll never be like them
I was in the trenches, no deliverance, amen
Opps be on my dick more than my bitches 'cause they fans
Let me see who real niggas by a show of hands
Manipulate your soldiers, made them violent for a band
You don’t really love 'em, had 'em wildin' for a band
But you got on them new Balenciagas for a band
Love to do each other like we mobbin' for the clan
For the right dollar amount and he’ll slime his own man
In interrogations I was patient for the silence of the clan
Even though I know a killer like The Silence of the Lambs
Білесіз бе, менің анам миллион долларлық үйде тұрады, ал менің әпкем әлі де тұрады
орта мектеп
Ол екі ақ ұлмен төбелескені үшін, олар оны негр деп атаған кезде, уақытша шеттетілді
Білесіз бе, біз - мен ойладым, біз - іште болып жатқан бұл боқтықтан құтылдық
жақсы өмір сүру үшін қала
Менің бірінші рет қамауға алуым немесе кез-келген кездесу, мысалы, полиция мен шапан
Мен 12 жасымда болды, демек
Олар бізді осы сұмдық үшін ертерек таң қалдырды
Білесіз бе, бұл бірдей сәтсіздік жасалған
«нигга»
Әлі де негр, жай негр
Басқалар сияқты олар да негрлер сияқты орта мектепті бірден тастады
Сондықтан менде сандар бар болғанға дейін статистикалық жол болды
Ешкім миллионды шынайы деп ойламайды
Мен бір нәрсеге қыдырып жүр едім, оны өткізіп алуым мүмкін
Анамсыз немесе әпкемсіз өмірді елестету мүмкін емес
Сонда да қоштасып, көшеге шықтым да, қайтадан тәуекелге кірістім
Түзеу орындарына тағы да тас лақтыру
Бала кезімнен менің қаламда зорлық-зомбылық болды
Мұны мен жасаған ақымақ істерді түсіндіру үшін айтып отырмын
Бірақ мен жай ғана негрмін, мен не істеуге дайынмын?
Әдетте сізді ренжітетін адам сізге жақын
Неліктен олардың сізге ешкімнің жақындауына жол бермеңіз дейтін себебі
Тек кейбір негрлер, біз ең жақын адамдардан басқа ешкімді ала алмады
Джигга біз әлі де негрміз, ал мен жай негрбін деді
Бірақ біз нағыз негрлерміз, сондықтан негрлерді құрметтеңіз
Мен беймаза негрмін, тексеріп жатырмын, нигга
Қызыммен ойнап жатырмын, мен: «Тексер, қара»
Мен бәріңе ойнайтын сияқтымын, Спалдин
Шетелдіктердің бәрі кішкентай және мен ұзынмын, ішке кіруім керек
Қағазды алған кезде, сіз мені қалай қаласаңыз, қаралар туралы аз ойладым
Мәселелер шешілмейді, олар ешқашан шешпейді
Иә, мен ойнаймын, бұл шындық және ол әрқашан олжадан асып түседі
Мен өзімді өлтіргім келмейді, себебі мен кіріп, атып кетемін
Ниггаға батасын беріңіз, мен негрді созамын, енді ол азырақ нигга
Жақсы инвестицияланған, бірақ детективтер әлі де негрді ұстағысы келеді
Бұл менің терім Эссекс нигга мын.
Мен жасаған барлық істерім күнәлар болды, мен жеңуім керек емес еді
Жүздеген бөтелке қалқып жатыр, бәрі мақұлданды, тағы да тост |
Барлық негрлер мені шын жүректен жақсы көреді, күлімсіреу керек
Қауіпсіздік танытыңыз, промоутер менің тостерімді кіргізді
Қазір |
Егер менде болсам, мен бұны қайтадан жасар едім
Ниггас маған ұқсайды, бірақ мен ешқашан олар сияқты болмаймын
Мен окопта болдым, құтылу жоқ, аумин
Менің қаншықтарымнан гөрі менің бөртпелеріме көбірек ұнайды, өйткені олар жанкүйерлер
Маған қол көрсету кімнің нағыз негрлер к Ниггалар К Нақты Ны |
Сарбаздарыңызды манипуляциялаңыз, оларды топ үшін зорлық-зомбылыққа айналдырыңыз
Сіз оларды шынымен де жақсы көрмейсіз, оларды топ үшін жабайы ұстадыңыз
Бірақ сіз топ үшін жаңа Balenciagas алдыңыз
Біз клан үшін моббинациялағандай, бір-бірімізбен айналысқанды ұнатамыз
Дұрыс доллар сомасына және ол өз адамын былғайды
Жауап алу кезінде мен кланның тыныштығына шыдамдылық таныттым
Мен «Қозылардың тыныштығы» сияқты өлтірушіні білсем де
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз