Төменде әннің мәтіні берілген Silhouettes , суретші - Fyke аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fyke
She was only nineteen
Had the whole world at her feet
No one heard her scream
As she crashed into the streets
I’m in New Orleans
Been drinking since half passed three
And I feel invisible
Yeah I feel invisible
I’ve been on this ledge
Reaching for a grain of hope
That there’s something left
Or a piece of me they haven’t stole
Will I have regrets
How fast will the world forget
How I felt invisible
Why am I invisible
Tell me it’s ok
Tell me we’re not miserable
Why do I feel fake
Cuz I’m not invincible
Leave me in my space
Where I feel invisible
Yeah, I’m not ok
These silhouettes will take me home
I can’t sleep
I can’t dream
I can’t find my home
These shadows keep casting
They’re losing control
Been shaking like something’s been stealing my bones
Got ghosts that I know and some that I don’t
Been lying every time I say that we’re all ok
Have I had enough
Tell me it’s OK to stop
With the wars we’ve fought
Think of all the ones I love
When I try to jump
Tell me that I can’t give up
Cuz I’m not invisible
These silhouettes will take me home
I can’t sleep
I can’t dream
I can’t find my home
These shadows keep casting
They’re losing control
Been shaking like something’s been stealing my bones
Got ghosts that I know and some that I don’t
Been lying every time I say that we’re all ok
I can’t sleep
I can’t dream
I can’t find my way home
I can’t sleep
I can’t think
I shake all my ghosts
I can’t sleep
I can’t dream
I can’t find my home
These shadows keep casting
They’re losing control
Been shaking like something’s been stealing my bones
Got ghosts that I know and some that I don’t
Been lying every time I say that we’re all ok
I can’t sleep
I can’t dream
I can’t find my way home
I can’t sleep
I can’t think
I shake all my ghosts
Ол небәрі он тоғыз жаста еді
Оның аяғында бүкіл әлем болды
Оның айқайлағанын ешкім естімеді
Ол көшеге шығып бара жатқанда
Мен Нью-Орлеандамын
Үш жарымнан бері ішеді
Өзімді көрінбейтін сезінемін
Иә, мен өзімді көрінбейтін сезінемін
Мен осы беткейде болдым
Үміт дәніне жету
Бір нәрсе қалды
Немесе олар ұрламаған менің бөлігімді
Өкінбеймін бе?
Дүние қалай тез ұмытады
Мен өзімді көрінбейтін сезіндім
Мен неге көрінбеймін
Маған жақсы деп айтыңыз
Айтыңызшы, біз бақытсыз емеспіз
Неліктен мен өзімді жалған сезінемін
Өйткені мен жеңілмейтін емеспін
Мені өз кеңістігімде қалдырыңыз
Мен көзге көрінбейтін жерде
Иә, мен жақсы емеспін
Бұл сұлбалар мені үйге апарады
Мен ұйықтай алмаймын
Мен армандай алмаймын
Мен үйімді таба алмаймын
Бұл көлеңкелер түсе береді
Олар бақылауды жоғалтады
Бірдеңе сүйектерімді ұрлап алғандай дірілдеп кеттім
Мен білетін елестер бар, мен білмейтін елестер
Бізде бәрі жақсы деп айтқан сайын өтірік айттым
Мен жетілдім бе?
Тоқтатқаным жақсы болатынын айтыңыз
Біз жүргізген соғыстармен
Мен жақсы көретіндердің барлығын елестетіп көріңіз
Мен секіріп әрекеттенгенде
Мен бас тарта алмайтынымды айтыңыз
Өйткені мен көрінбейтін емеспін
Бұл сұлбалар мені үйге апарады
Мен ұйықтай алмаймын
Мен армандай алмаймын
Мен үйімді таба алмаймын
Бұл көлеңкелер түсе береді
Олар бақылауды жоғалтады
Бірдеңе сүйектерімді ұрлап алғандай дірілдеп кеттім
Мен білетін елестер бар, мен білмейтін елестер
Бізде бәрі жақсы деп айтқан сайын өтірік айттым
Мен ұйықтай алмаймын
Мен армандай алмаймын
Мен үйге жолымды таба алмаймын
Мен ұйықтай алмаймын
Мен ойлай алмаймын
Мен барлық елестерімді шайқаймын
Мен ұйықтай алмаймын
Мен армандай алмаймын
Мен үйімді таба алмаймын
Бұл көлеңкелер түсе береді
Олар бақылауды жоғалтады
Бірдеңе сүйектерімді ұрлап алғандай дірілдеп кеттім
Мен білетін елестер бар, мен білмейтін елестер
Бізде бәрі жақсы деп айтқан сайын өтірік айттым
Мен ұйықтай алмаймын
Мен армандай алмаймын
Мен үйге жолымды таба алмаймын
Мен ұйықтай алмаймын
Мен ойлай алмаймын
Мен барлық елестерімді шайқаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз