Pride's Paranoia - Futureshock, Phil Dockerty, Alex Tepper
С переводом

Pride's Paranoia - Futureshock, Phil Dockerty, Alex Tepper

Альбом
Phantom Theory
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
250840

Төменде әннің мәтіні берілген Pride's Paranoia , суретші - Futureshock, Phil Dockerty, Alex Tepper аудармасымен

Ән мәтіні Pride's Paranoia "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pride's Paranoia

Futureshock, Phil Dockerty, Alex Tepper

Оригинальный текст

«This was the year he fell to pieces

& ironicly this was the year when more people then he even knew existed

scrambled to put him back together again

and as they tried they didn’t notice that he was smiling.

smiling his ass off

.

no pun intended

oh what have we become?

oh what have you become

not allowed to kick the feet up and sleep until its done

ground control ground control to major tom we found a hole in your theory and

named it Sean

& when the leave fall then land looks more human

its got me questioning the essence of my farm boy blues

hence I never wore the fashions of the know what I’m doin

but their won’t be no alarm when we sound up the movement

a river runs through it UNTIL I’m made outa fluids

my fathers name is Art & my names pride

& while my destiny reading the recipe for confusion I’m lookin for who ever

writes so empty inside

as the panneling comes un-glued I’m averaging a camel every hour for as a

substitute for food

out standing in this field waiting for the storms trying to teach the alphAbet

to the children of the corn

yo the music aint loud enough I can still hear the voices in your head

the choices theyv’e chosen to choose have temporarily impaIRed me

I’m terribly proud if you don’t turn it up louder I’m breakin out

I face the sun when I talk and I hold his hand as I walk him across the street

got caught inside a self taught it jus don’t stop

& I’ll trade you a pARAble for a probably

kick this one for St. Paul & this one for MinNeapolis

& kick this one hear for me and my super hero complex

& WHEN I CAN I’M GONNA BUILD A CASTLE THAT TOUCHES THE CLOUDS!

NOT TO GET

CLOSER TO GOD BUT TO GET FURTHER FROM YA’LL

Перевод песни

«Ол бұл жыл болды

Бір қызығы, бұл жыл ол бар екенін білгеннен де көп адамдар болды

оны қайтадан біріктіру үшін таласты

олар тырысқанда оның күліп тұрғанын байқамады.

күлді

.

сөз тіркесі қолданылмаған

о біз не болдық?

о сен не болып қалдың

аяқтағанша аяқты жоғары көтеріп, ұйықтауға  рұқсат етілмейді

Жерді басқару Продюсерлікті бақылау Томға дейін біз сіздің теорияңызда тесік таптық және

оны Шон деп атады

Ал жапырақтары құлаған кезде жер адамға көбірек ұқсайды

бұл менің фермадағы блюзімнің мәніне күмән келтіруге мәжбүр етті

сондықтан мен немен айналысып жатқанымды  содан киген емеспін

бірақ қозғалысты естігенде, олар дабыл қамайды

өзен шығып, мен сырғанағанша жүгіреді

Менің әкелерім - бұл өнер және менің есімдерім

Тағдырым шатастырудың рецептін оқып жатқанда, мен кім бар екенін іздеймін

іші өте бос жазады

Паннельдеу желімделмегендіктен, мен бір сағат сайын бір түйені орталаймын

тағамды алмастыру

Бұл өрісте алфавитке үйретуге тырысқан дауылдарды күту

жүгері балаларына

музыка қатты емес, мен сіздің басыңыздағы дауыстарды әлі естимін

олардың таңдаған таңдаулары мені уақытша нашарлатты

Мен қатты мақтанамын, егер сіз қаттырақ қоспасаңыз, мен қатты күйзелемін

Мен сөйлескен кезде күнге бет алдым, мен оның қолын ұстаймын, өйткені мен оны көше бойымен жүремін

іштей ұсталып қалды, оны тоқтатпауды үйретті

& Мен сізге pARABble   мүмкін               беремін

Оны Сент-Пол үшін, ал мынаны Миннеаполис үшін

Мен және менің супер қаһарман кешенім үшін осыны тыңдаңыз

ЖӘНЕ ҚАШАН БОЛСА МЕН БҰЛТТАРҒА ТҮСЕТІН ҚАМАЛ САЛАМЫН!

АЛМАЙДЫ

ҚҰДАЙҒА ЖАҚЫНДАР, БІРАҚ СЕНДЕН ЖАҚЫНДАУ ҮШІН

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз