No Matter What - Future
С переводом

No Matter What - Future

  • Альбом: Astronaut Status

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:47

Төменде әннің мәтіні берілген No Matter What , суретші - Future аудармасымен

Ән мәтіні No Matter What "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Matter What

Future

Оригинальный текст

Aye we didn’t even know it was gonna be like this

But we told each other we gonna be there for each other

No matter however it goes

You know what I’m saying

… like that

We made a bond from the very beginning

I found my homie and my best friend

I’mma be there for ya 'til the very end

No matter what, no matter what, no matter what, yeah

We broke the rules, we took it further in

We made a promise to each other we gon' never end

She gon' be there for the kid, no matter what

No matter what, no matter what, yeah

We met through a mutual friend

We started clubbing, dranking, talking, laughing and grinning

You had your eyes on me the whole time

I could see it through my lens

Your face your shape and the lil things about ya… had the kid all in

Anytime we spend time, we spend more than we spend Benjamins

But the fuck this high siddity girl wanna do with an astronaut kid

I’m asking myself questions, I had to understand

You gotta live and learn and make mistakes to be the man

We didn’t mean for it to get this serious

I got another nigga bitch with me

And I’m falling for her, yeah I’m falling for her

We ain’t got no strings attached

I want her more and more

We made a bond from the very beginning

I found my homie and my best friend

I’mma be there for ya 'til the very end

No matter what, no matter what, no matter what, yeah

We broke the rules, we took it further in

We made a promise to each other we gon' never end

She gon' be there for the kid, no matter what

No matter what, no matter what, yeah

We can talk about whatever, we can fuck wherever

It’s like we’re walking on rose petals, when we together

I see you jocking me, and I’m jocking you harder

You got everything a woman want, I still want to spoil ya

And your loyalty to him ain’t my concern 'cause you’re loyal

It’s like we been cast with a spell or both ate some poison

Tell him I ain’t mean to intervene with his main thing

You my main fling, I took it main stream

Everyday it’s nice to share our main dreams, and ain’t a damn thing

Will never come between, our thing

And we ain’t mean for it to be this serious

I made a promise to you and I’mma take it serious

'Cause I know my words mean the most to you

And you mean the most to me

We got a special connection, can’t nobody come between

We made a bond from the very beginning

I found my homie and my best friend

I’mma be there for ya 'til the very end

No matter what, no matter what, no matter what, yeah

We broke the rules, we took it further in

We made a promise to each other we gon' never end

She gon' be there for the kid, no matter what

No matter what, no matter what, yeah

Перевод песни

Иә, бұлай болатынын білмедік

Бірақ біз бір-бірімізге бір-бірімізге боламыз

Қалай болса да 

Сіз менің не айтып тұрғанымды білесіз

… осы сияқты

Біз басынан бастап байланыс жасадық

Мен гоми мен ең жақын досымды таптым

Мен сіз үшін соңына дейін боламын

Қандай болса да, қандай болса да , не болмаса да, иә

Біз ережелерді бұздық, оны одан әрі қабылдадық

Біз бір-бірімізге  уәде      бердік                                                  ешқашан  бітпейміз  деп  уәде  бердік

Ол қандай жағдай болса да баланың жанында болады

Қандай болмасын, қандай болмасын, иә

Ортақ досымыз арқылы           таныстық

Біз клуб ойнап, ішіп, сөйлесіп, күліп, күле бастадық

Сіз маған барлық уақытта көз алдыңыз

Мен оны объективім арқылы көретінмін

Сіздің бет-әлпетіңіз және сіз туралы ұсақ-түйектер ... баланың барлығында болды

Біз кез келген уақытта уақыт өткізетін               Бенджаминс кеткеннен                                      |

Бірақ мына бір епті қыздың астронавтпен айналысқысы келеді

Мен өзіме сұрақтар қойып жатырмын, түсінуім керек еді

Еркек болу үшін өмір сүру, үйрену және қателіктер жасау керек

Біз оның осындай  байыпты болсын болмадық

Қасымда тағы бір қара қаншық бар

Ал мен оған ғашықпын, иә мен оған ғашықпын

Бізде бірде-бір жол байланбаған

Мен оны көбірек қалаймын

Біз басынан бастап байланыс жасадық

Мен гоми мен ең жақын досымды таптым

Мен сіз үшін соңына дейін боламын

Қандай болса да, қандай болса да , не болмаса да, иә

Біз ережелерді бұздық, оны одан әрі қабылдадық

Біз бір-бірімізге  уәде      бердік                                                  ешқашан  бітпейміз  деп  уәде  бердік

Ол қандай жағдай болса да баланың жанында болады

Қандай болмасын, қандай болмасын, иә

Біз кез келген нәрсе туралы сөйлей аламыз, қайда болса да жүре аламыз

Біз бірге болған кезде раушан жапырақтарында жүргеніміз сияқты

Менімен қалжыңдап жатқаныңды көріп тұрмын, мен сені қаттырақ қалжыңдап жатырмын

Сізде әйел қалағанның бәрі бар, мен сізді әлі де ренжіткім келеді

Оған деген адалдығың мені алаңдатпайды, өйткені сен адалсың

Бұл бізді заклинаниямен немесе біреуде уландырғанымыз сияқты

Мен оған ең бастысы араласқым келмейді деп айт

Сіз менің негізгі құмарлығым, мен  басты ағын         бұл     алды       бұл                ә            о          о                 ә                                                                                          ең басты  құмар                                                                                              ағын

Күн сайын біздің басты арманымызбен бөлісу қуанышты және қарғыс айтпағанда

Ешқашан араға түспейді, біздің нәрсе

Біз осындай  байыпты болғысы келмеді

Мен сізге уәде бердім, және менікі оны байсалды

'Менің сөздерім сіз үшін ең маңыздысын білемін

Сіз мен үшін ең маңыздысысыз

Бізде арнайы байланыс бар, ешкім араласа алмайды

Біз басынан бастап байланыс жасадық

Мен гоми мен ең жақын досымды таптым

Мен сіз үшін соңына дейін боламын

Қандай болса да, қандай болса да , не болмаса да, иә

Біз ережелерді бұздық, оны одан әрі қабылдадық

Біз бір-бірімізге  уәде      бердік                                                  ешқашан  бітпейміз  деп  уәде  бердік

Ол қандай жағдай болса да баланың жанында болады

Қандай болмасын, қандай болмасын, иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз