Miss Summer -

I remember how we broke up last september

Our love that were awesome and tender

Like a fart in the wind it was gone

In October when I saw your face you were colder

I could tell it was already over

By november you were long gone

Now it’s summer time again

We’re crashing backyard parties with our friends

We take our boards down to the peer

With a bottle of wine and a case of beer

The ocean’s painted by the sun

I could go on and on and on

About that you’re the only one

I’ll miss you summer when you’re gone

January.

All the snow and the ice really scares me

And this anxious depression could kill me

I just wish you were here in my arms

February.

What a difficult word — February

I delete from my vocabulary

That part didn’t belong to this song

Sometimes you are too hot

Or even too damn cold

That feeling when you come around is never getting old

And even though I know

That you’ll leave me again

I try not to, but fail — and fall in love with you again

Соңғы қыркүйекте біз қалай ажырасқанымыз есімде

Біздің махаббатымыз керемет және нәзік болды

Жел соққандай ол жоғалып кетті

Қазан айында мен сіздің бетіңізді көргенде, сіз суық едіңіз

Мен бұған дейін айта аламын

Қарашада сіз әлдеқашан кетіп қалдыңыз

Енді қайтадан жаз мезгілі

Біз достарымызбен аулада кештер өткіземіз

Біз тақталарды теңге  төмен  аламыз

Бір бөтелке шарап пен сыра

Мұхитты күн бояды

Мен жалғасып, жалғастыра аламын

Бұл туралы сіз жалғызсыз

Сен кеткенде жазды сағынатын боламын

қаңтар.

Барлық қар мен мұз мені қатты қорқытады

Және бұл уайымшыл депрессия мені өлтіруі мүмкін

Сенің менің құшағымда болғаныңды қалаймын

ақпан.

Қандай қиын сөз — ақпан

Мен сөздігімнен жоямын

Бұл бөлік бұл әнге  тиесілі емес

Кейде сіз тым ыстық

Немесе тіпті тым суық

Сіз келген кездегі бұл сезім ешқашан ескірмейді

Мен білсем де

Мені қайтадан  тастап кетесің

Мен тырыспаймын, бірақ сәтсіздікке ұшыраймын - және сізге тағы да ғашық болыңыз