
Төменде әннің мәтіні берілген Прости, мама , суретші - FunkyFunny аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
FunkyFunny
Прости, мама, но я не буду сожалеть,
Я хочу летать, ведь скучно на земле.
Прости, мама, но я не буду сожалеть,
Я исправлюсь, мам, а пока танцы на столе.
Мы прожигаем минуты, мы прожигаем часы;
Мы думаем это круто, несмотря на свой недосып.
Не за горами другая жизнь и к ней будем готовы,
А пока чтобы летать — нам не нужен и повод.
Мы забываем про время, мы забываем про сон,
Жить можно было б иначе, но иначе нам не резон.
И наши белые кеды на танцполе снова до дыр,
Мы в поиске приключений как в пустыне поиск воды.
Кешір анашым, бірақ өкінбеймін
Мен ұшқым келеді, өйткені бұл жерде қызықсыз.
Кешір анашым, бірақ өкінбеймін
Мен сауығып кетемін, анашым, бірақ әзірге үстелде би бар.
Біз минуттарды күйдіреміз, біз сағаттарды күйдіреміз;
Ұйқымыздың жоқтығына қарамастан, бұл керемет деп ойлаймыз.
Басқа өмір алыс емес және біз оған дайын боламыз,
Бұл арада ұшу үшін - бізге себеп қажет емес.
Біз уақытты ұмытамыз, ұйқыны ұмытамыз,
Басқаша өмір сүруге болар еді, әйтпесе бізге ешқандай себеп жоқ.
Ал біздің ақ кроссовкалар би алаңында қайтадан тесіктерге,
Біз шөлде су іздегендей шытырман оқиғаны іздейміз.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз