Multitudes - Full Service

Snow-dogs and fisherman out in the surf

Foaming white ocean and stars frozen shut

The multitudes are singing again

The bells are ringin'

I hear 'em again

I hear 'em again

The bells are ringin'

The multitudes are singin again

«Don't worry, fisherman

Go home and sleep.

At least you have something,

Have something to eat.»

«You're right,» I said.

«They'll come again.

Tomorrow then.

I’ll cast my line,

They’ll take a bite,

Resume the fight.»

Next day he stood again

This time it hurt

He’s knees and his joints hurt

But his mind hurt the worst

The multitudes are singing again

The bells are ringin'

I hear 'em again

I hear 'em again

The bells are ringin'

The multitudes are singin again

Қарлы иттер мен балықшы серфингте

Көбіктенген ақ мұхит пен мұздатылған жұлдыздар

Көпшілік қайтадан ән шырқады

Қоңыраулар соғылып жатыр

Мен оларды қайтадан естимін

Мен оларды қайтадан естимін

Қоңыраулар соғылып жатыр

Көпшілік қайтадан ән салады

«Уайымдама, балықшы

Үйге  барып, ұйықтаңыз.

Кем дегенде сенде бірдеңе бар,

Бірдеңе жеуге  бол.»

«Дұрыс айтасыз», - дедім мен.

«Олар тағы келеді.

Онда ертең.

Мен жолымды шығарамын,

Олар тістеп алады,

Ұрысты жалғастырыңыз».

Келесі күні ол қайтадан тұрды

Бұл жолы ауырды

Тізелері мен буындары ауырады

Бірақ оның санасы қатты ауырды

Көпшілік қайтадан ән шырқады

Қоңыраулар соғылып жатыр

Мен оларды қайтадан естимін

Мен оларды қайтадан естимін

Қоңыраулар соғылып жатыр

Көпшілік қайтадан ән салады