The Claim Forgotten - Full Nothing

I’ve been searching for too long

For a clearer sky

I’ve been looking for a dream

Waited for signs

I’d gladly give my soul

If it brings a time

(Wherever I go, I’ll feel so far away)

Where the children can grow

At the rising sun

(Where the children can grow,

At the rising sun)

What can we do now?

(Stand up, rise up, never cry)

How can we turn the tide?

«Claim forgotten children.

The loss of meaning to life.

Consuming us ourselves while

We look the progress,

How the progress can kill us

Shooting us down»

I’ve been searching for so long

Felt this void inside

How this process can kill us

Shooting us down

(Shooting us down)

There is no way to escape

There’s no peace of mind

When the hunger makes its way

Into ravaged lands

Where can we do now?

(Stand up, rise up, never cry)

How can we turn the tide?

Wilted world… the claim forgotten

Hopeless world… the rain is falling

Faded world… the walls are coming donw

(Faded world… the walls are coming donw)

Мен тым ұзақ іздедім

Ашық аспан үшін

Мен арман іздедім

Белгілерді күтті

Мен қуана жанымды берер едім

Ол  уақыт  әкелсе

(Қайда жүрсем де, өзімді өте алыс сезінемін)

Балалар өсетін жерде

Шығыс күнде

(Балалар өсетін жерде,

 Күн шыққанда)

Енді не  істей аламыз?

(Тұр, тұр, ешқашан жылама)

Толқынды қалай бұра аламыз?

«Ұмытылған балаларды талап етіңіз.

Өмірдің мәнін жоғалту.

Бізді өзіміз жұтып жатырмыз

Біз прогрессті қараймыз,

Прогресс бізді қалай өлтіруі мүмкін

Бізді атып  »

Мен көптен  іздеп жүрмін

Ішінде бұл бослықты сезіндім

Бұл процесс бізді қалай өлтіруі мүмкін

Бізді атып  

(Бізді атып түсіру)

Қашудың жолы жоқ

Жан тыныштығы жоқ

Аштық жолға түскенде

Бұзылған жерлерге

Біз қазір қай дай аламыз?

(Тұр, тұр, ешқашан жылама)

Толқынды қалай бұра аламыз?

Солған дүние... талап ұмытылды

Үмітсіз дүние... жаңбыр жауып жатыр

Боялған әлем... қабырғалар құлап жатыр

(Өңілген әлем ... қабырғалар құлап жатыр)