
Төменде әннің мәтіні берілген All In My Mind , суретші - Full Force аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Full Force
It was all in my mind
Oh now you wanna come back
2 months ago you left me for another man
It was so unexpected you never showed your hand
And now you wanna come back
You wanna come back home
After all those lonely days
I was all alone
It was all in my mind
(It was all in my mind)
It was all in my mind
(I thought you loved me, but I was blind)
It was all in my mind
(I've been suffering for a long time)
(How could you do this to me)
You thought the grass was greener on the other side
You found out it was blue rain now you cry (now you cry)
You packed your bags and you left
You want to come back home
And now your wells gone dry
You want to come back to me for more
It was all in my mind
It was all in my mind
It was all in my mind
I thought you loved me (ooh ooh ooh)
But I was blind so blind
It was all in my mind
I’ve been suffering for such a long long time
How can you do this to me
Now that you have seen
Now that you have opened up you eyes
The love you left in me
The love you left in me-e
My mind and body was lost
But now its found
My life I turned my life around
So, things did not work out between you & that other guy
Now you wanna come back into my life
Even though on some nights you
Said I wasn’t even good enough for you
Girl you must be bugging
OH don’t you remember you left me by myself
But right now right this minute I got someone else
She helps to ease my pain (She helps)
Since ya let me go down the drain
Because of her I changed
My new woman she even makes love better than you
Don’t you know you are (OOH OOH)
All in my mind (ooh ooh) it was all in mind
I remember the time she used to say
I’m gonna love you I’m gonna leave you
All in my mind
I thought you loved me it was all in my mind
But now you just think you could come back to me
And get busy one more time ooh whoa
All in my mind
This ain’t no break up and just make-up no baby
It takes a fool to learn yes it does
And lord have mercy on me oh
No way-aaaaay this ain’t no
Temporary love thang
You were never meant for me
Мұның бәрі менің ойымда болды
О енді қайтып келгіңіз келеді
2 ай бұрын сен мені тастап басқа адамға кеттің
Күтпегені сонша, сіз ешқашан қолыңызды көрсетпедіңіз
Ал енді қайтып оралғың келеді
Үйге қайтқың келеді
Сол жалғыз күндерден кейін
Мен жалғыз қалдым
Мұның бәрі менің ойымда болды
(Бәрі менің ойымда болды)
Мұның бәрі менің ойымда болды
(Мен сізді жақсы көресіз деп ойладым, бірақ мен соқыр болдым)
Мұның бәрі менің ойымда болды
(Мен ұзақ уақыт бойы қиналып жүрмін)
(Мұны маған қалай жата алдыңыз)
Сіз арғы жағындағы шөп жасылырақ деп ойладыңыз
Сіз көгілдір жаңбыр екенін білдіңіз, енді сіз жылайсыз (қазір жылайсыз)
Сіз сөмкелеріңізді жинап, кетіп қалдыңыз
Үйге қайтқыңыз келеді
Ал енді құдықтарыңыз кеуіп қалды
Сіз маған көбірек оралғыңыз келеді
Мұның бәрі менің ойымда болды
Мұның бәрі менің ойымда болды
Мұның бәрі менің ойымда болды
Мен сен мені сүйесің деп ойладым (о-о-о-о)
Бірақ мен соқыр болдым
Мұның бәрі менің ойымда болды
Мен ұзақ уақыт бойы қиналып жүрмін
Мұны маған қалай жата аласыз
Енді сіз көргенсіз
Енді сіз көздеріңізді аштыңыз
Менде қалдырған махаббатың
Менде қалдырған махаббатың
Менің ақыл-ойым мен денем жоғалды
Бірақ қазір ол табылды
Менің өмірім мен өмірімді айналдырдым
Сонымен, сіз бен басқа жігіттің арасында бәрі жақсы болмады
Енді менің өміріме қайта кіргіңіз келеді
Тіпті кейбір түндерде сіз
Мен сен үшін тіпті жақсы емес екенімді айтты
Қыз, сіз бұзатын шығарсыз
О, сен мені өзім тастап кеткенің жоқ
Бірақ дәл қазір дәл осы минут, мен басқа біреу алдым
Ол ауыруымды жеңілдетуге көмектеседі (ол көмектеседі)
Маған ағынды суға түсуге рұқсат бергеніңіз үшін
Оның арқасында мен өзгердім
Менің жаңа әйелім ол тіпті сенен де жақсырақ ғашық болады
Сіз өзіңіздің екеніңізді білмейсіз бе (OOH OOH)
Менің ойымда (о-оу) бәрі ойда болды
Оның айтқан кезі есімде
Мен сені сүйемін мен сені тастап кетемін
Барлығы менің ойымда
Сіз мені жақсы көресіз деп ойладым, мұның бәрі ойымда болды
Бірақ қазір сіз маған қайта орала аламын деп ойлайсыз
Және тағы бір рет бос болыңыз
Барлығы менің ойымда
Бұл ажырасу емес және сәбиге арналған макияж
Иә, ол иә, ол мұны біледі
Ием маған рақым етші
Жоқ-ааааай бұл жоқ емес
Уақытша махаббат
Сен ешқашан мен үшін жаралған емессің
DJ Cut Killer, Full Force, Dj Cut Killer, Full Force • 2009
Full Force • 1992
Lil' Kim, Full Force, Governor • 2003
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз