Төменде әннің мәтіні берілген Alphonse Laurencic , суретші - Fucking Werewolf Asso аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fucking Werewolf Asso
you were right all along alfonso,
modern art is a torture.
you were right all along alfonso
and so is your new girlfriend.
you were right all along alfonso,
heaven is a handgranande
(that change the things that stay the same).
i want more out of my life.
want more out of my girlfriend.
more.
i just want more.
no one really listens
and we don’t really care.
all the motivation left behind.
look at your audience
when all they do is stare.
22 years old already dead.
we don’t really care about life and
we don’t really care about changing.
Сіз дұрыс айттыңыз Альфонсо,
заманауи өнер азаптау
Сіз Альфонсо бойы дұрыс айттыңыз
және сіздің жаңа қызыңыз да солай.
Сіз дұрыс айттыңыз Альфонсо,
аспан үлкен жәннат».
(бұл өзгеріссіз қалатын нәрселерді өзгертеді).
Мен өмірімнен көбірек болғым келеді.
Менің қызымнан көбірек қалғыңыз келеді.
Көбірек.
Мен тек көбірек алғым келеді.
ешкім тыңдамайды
және бізге шын мәнінде мән бермейміз.
барлық мотивация артта қалды.
аудиторияңызға қараңыз
Олардың бәрі қараған кезде.
22 жаста қайтыс болды.
Біз өмірге шын мәнінде мән бермейміз және
Біз өзгертуге аса мән бермейміз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз