
Төменде әннің мәтіні берілген La charge , суретші - FT-17 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
FT-17
Sur un front exsangue
La dernière harangue
De Nivelle est lue
Du déverrouillage
L’heure est venue
Courage
Confiance
Et vive la France
Un dernier coup de boutoir
Un dernier espoir
Payé par le sang.
Chemin des Dames
Encore un drame
Qui nous attend en chargeant
Nous sommes maintenant
Fauchés
Stoppés
Bloqués par les boches
Qui s’accrochent
A cette bande
Qu’ils défendent
Vaillamment.
Vagues successives
Qui toutes se brisent
Tirs de barrage, après les charges,
Malgré notre courage
Vauclair
Cimetière
Par les nôtres bombardés
Repli amer
D’une tranchée
Reprise hier
Dans le sang.
Et vers les casemates
La charge reprend
Les obus éclatent
Les hommes inconscients
Tombent sous la mitraille
Muraille
Tenaille
Feux croisés meurtriers
Qui nous hachent
Sans relâche
Sur ces pentes
Nous crevons.
Allez!
Chargez!
Қансыз қасқа
Соңғы харанга
Де Нивель оқылады
Құлып ашылуда
Уақыт келді
Батылдық
Сенім
Ал Франция аман болсын
Соңғы рет басу
Соңғы бір үміт
Қанмен төленген.
Әйелдер жолы
Тағы бір драма
Бізді зарядтауды кім күтеді
Біз қазір
Сынған
Тоқтады
Boches бұғаттады
кім жабысады
Осы топқа
олар қорғайды
Батылдықпен.
дәйекті толқындар
Кім бәрі бұзылады
Айыптаудан кейін оқ ату,
Біздің батылдығымызға қарамастан
Воклер
Зират
Біздікі бомбалады
Ащы шегіну
Траншеядан
кеше қайта жалғасты
Қанда.
Және таблетка жәшіктеріне
Зарядтау жалғасады
Снарядтар жарылып кетті
ессіз адамдар
грейпшоттың астына түсу
Қабырға
тістеуік
Өлімге әкелетін айқас атыс
Бізді кім кеседі
Шаршамай
Бұл беткейлерде
Біз өліп жатырмыз.
Жалға!
Зарядтау!
FT-17 • 2016
FT-17 • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз