1996 - Frustra

Du kriegst mich raus aus meinem Block, doch den Block

Niemals raus aus meinem Kopf — keine Chance Dicka…

Hier hilft dir keiner außer Gott.

Sah die Welt aus dem 16. Stock

Wie in Trance Dicka…

Ich bin 96 eingezogen.

Grauer Block, kleine Wohnung

Sagte selten hi (gh), denn ein schlauer Kopf nimmt keine Drogen

Kahle Wände, Kinderlärm.

Väter waren selten da

In der Schule nichts gelernt.

Jeder hatte fremde Namen.

Klingelschilder

riesengroß.

Chancen waren klitzeklein

Langer Weg ins Nirgendwo, dachte es ist nicht mehr weit

Angst vor dem Sekundenschlaf.

Augenringe dunkelschwarz

Leben lehrt dir Dankbarkeit, wenn du einmal Unten warst

Unten gab es selten große Taten und keiner von uns wusste

Was die Welt von ihm erwartet

Sah die Wände voller Farbe.

Außer uns konnte es keiner sehn

Tauschte Meeresrauschen gegen laute Polizeisirenen

Du kriegst mich raus aus meinem Block, doch den Block

Niemals raus aus meinem Kopf — keine Chance Dicka…

Hier hilft dir keiner außer Gott.

Sah die Welt aus dem 16. Stock

Wie in Trance Dicka…

Ich hab Berlin verlassen.

Packte meine sieben Sachen

Etwas hinter Niedersachsen.

Ich würd es wieder machen

Tauschte meine Fam' und Freunde ein — gegen lila Batzen

Anzug und Krawatte steht mir zwar, doch werde nie Erwachsen

Hab' angefangen nicht mehr böse zu gucken

Und versuch in jedem Schlechten etwas Schönes zu suchen

Keine Spritzen auf dem Spielplatz.

Wohnungen mit viel Platz

Klingt wie eine Lüge, doch hab' Nachbarn die mich grüßen

Fast jeder Ausländer möchte hier Deutsch lernen

Ist zwar ne heile Welt, doch vermisse mein Kreuzberg

Verließ mein Ghetto in nem dreier BMW

Doch bin endlich zurück, in einem neuen E-Coupe

Du kriegst mich raus aus meinem Block, doch den Block

Niemals raus aus meinem Kopf — keine Chance Dicka…

Hier hilft dir keiner außer Gott.

Sah die Welt aus dem 16. Stock

Wie in Trance Dicka…

Сіз мені блоктан шығарасыз, бірақ блок

Ешқашан менің басымнан кетпеңіз - Дикаға мүмкіндік жоқ ...

Бұл жерде саған Құдайдан басқа ешкім көмектеспейді.

Әлемді 16-қабаттан көрдім

Дика транстағы сияқты...

Мен 96 жылы көшіп келдім.

Сұр блок, шағын пәтер

Сирек сәлем (gh) 'себебі жарқын ақыл есірткі жасамайды

Жалаңаш қабырғалар, балалардың шуы.

Әкелер сирек болатын

Мектепте ештеңе үйренбеген.

Барлығының біртүрлі есімдері болды.

қоңырау белгілері

орасан зор.

Мүмкіндік аз болды

Ешқайда ұзақ жол, енді алыс емес деп ойладым

Микроұйқыдан қорқу.

Көздің астындағы қара шеңберлер

Төмен түскеннен кейін өмір сізге алғыс айтуды үйретеді

Төменде үлкен істер сирек болатын және ешқайсымыз білмедік

Әлем одан не күтеді

Түске толы қабырғаларды көрдім.

Оны бізден басқа ешкім көре алмады

Теңіз дыбысын полиция сиреналарына ауыстырды

Сіз мені блоктан шығарасыз, бірақ блок

Ешқашан менің басымнан кетпеңіз - Дикаға мүмкіндік жоқ ...

Бұл жерде саған Құдайдан басқа ешкім көмектеспейді.

Әлемді 16-қабаттан көрдім

Дика транстағы сияқты...

Мен Берлиннен шықтым.

Жеті затымды жинадым

Төменгі Саксонияның артында бір нәрсе.

Мен мұны қайталайтын едім

Менің отбасым мен достарымды күлгін кесектерге саттым

Костюм мен галстук маған жарасады, бірақ ешқашан өспейді

Енді ашулы көріне бастаған жоқпын

Және әрбір жаман нәрседен әдемі нәрсе іздеуге тырысыңыз

Ойын алаңында шприцтер жоқ.

Кеңістігі көп пәтерлер

Өтірік сияқты, бірақ менің көршілерім амандасады

Мұнда кез келген шетелдік дерлік неміс тілін үйренгісі келеді

Бұл идеалды әлем, бірақ мен өзімнің Кройцбергімді сағындым

Менің геттомды BMW үш көлігімен тастап кеттім

Бірақ мен жаңа E-Coupeмен оралдым

Сіз мені блоктан шығарасыз, бірақ блок

Ешқашан менің басымнан кетпеңіз - Дикаға мүмкіндік жоқ ...

Бұл жерде саған Құдайдан басқа ешкім көмектеспейді.

Әлемді 16-қабаттан көрдім

Дика транстағы сияқты...