Psychobabble - Frou Frou
С переводом

Psychobabble - Frou Frou

  • Альбом: Details

  • Шығарылған жылы: 2001
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:33

Төменде әннің мәтіні берілген Psychobabble , суретші - Frou Frou аудармасымен

Ән мәтіні Psychobabble "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Psychobabble

Frou Frou

Оригинальный текст

How did you get this number?

I can’t get my head 'round you

Of course you’re not coming over

Snap out of it You’re not making any sense

You couldn’t be more wrong, darling

I never gave out these signs

You misunderstand all meaning

Snap out of it

I’m not falling for this one

If love is surrender

Then whose war is it anyway?

Do just what I tell you

And no one will get hurt

Don’t come any closer

'Cause I dunno how long I can hold my heart in two

If you think that it’s so damn easy

Then what do you need me for?

Just look at the state of you

Babe, snap out of it You’re not listening to this

And just for once could you

Let me finish my sentence?

Do just what I tell you

And no one will get hurt

Don’t come any closer

'Cause I dunno how long I can hold my heart in two

Make no sudden movements

And no one will get hurt

You’re making me nervous

If you know what’s good for me Why would I be leaving you?

Now, I’ve had it up to here

Don’t ever try that again

Why are you so quiet so suddenly?

Go on, have it You’re just dying to try me Do just what I tell you

And no one will get hurt

Don’t come any closer

'Cause I dunno how long I can hold my heart in two

Make no sudden movements

And no one will get hurt

You’re making me nervous

If you know what’s good for me Why would I be leaving you?

So, what do we do now?

What do we do now?

What do we do now?

What do we do now?

Перевод песни

Бұл нөмірді қалай алдыңыз?

Мен сені айнала алмаймын

Сіз, әрине, келмейсіз

Одан шығыңыз Ешқандай мағынасы жоқ

Бұдан артық қателесу мүмкін емес еді, қымбаттым

Мен бұл белгілерді ешқашан көрсетпедім

Сіз барлық мағынаны дұрыс түсінбейсіз

Одан шығыңыз

Мен бұған көнбеймін

Егер сүйіспеншілік берілу болса 

Сонда бұл кімнің соғысы?

Менің айтқанымды  орындаңыз

Және ешкім зардап шекпейді

Ешқандай жақындамаңыз

'Себебі, мен жүрегімді қашанға қолай алатынымды білмеймін               

Бұл өте оңай деп ойласаңыз

Сонда мен саған не керек боламын?

Жай жағдайыңызға қараңыз

Кішкентай, шықшы сен бұны  тыңдамайсың

Сіз бір рет қана аласыз

Маған сөйлемді аяқтайын болсын ба?

Менің айтқанымды  орындаңыз

Және ешкім зардап шекпейді

Ешқандай жақындамаңыз

'Себебі, мен жүрегімді қашанға қолай алатынымды білмеймін               

Кенет қозғалыстар жасамаңыз

Және ешкім зардап шекпейді

Сіз мені алаңдатып отырсыз

Егер сіз маған не жақсы екенін білсеңіз, неге мен сені тастап кетемін?

Енді мен оны осында өткіздім

Мұны ешқашан қайталап көрмеңіз

Неліктен кенеттен сонша тыныш болдың?

Жалғастыр, сен мені сынағың келе жатырсың айтқанымды орында

Және ешкім зардап шекпейді

Ешқандай жақындамаңыз

'Себебі, мен жүрегімді қашанға қолай алатынымды білмеймін               

Кенет қозғалыстар жасамаңыз

Және ешкім зардап шекпейді

Сіз мені алаңдатып отырсыз

Егер сіз маған не жақсы екенін білсеңіз, неге мен сені тастап кетемін?

Енді не істейміз?

Енді не  істейміз?

Енді не  істейміз?

Енді не  істейміз?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз