My So Called Life - From Zero

Make your first impression brace yourself

it’s who you are

Try to find yourself it takes some time

don’t be alarmed

A million questions fill your mind

you feel unsatisfied

But don’t sit down it’s time

to figure out the reasons why that I

Can’t seem to find my way back home

but I’m trying

This time I think I’ve gone too far

But I’m trying this time —

is this really what you want to be

This time I’m trying

Paint a picture of a place

that’s deep inside your mind

Look for answers to the questions

and the reasons why

I’m feeling happy and unsatisfied

at the same time

So light a cigarette and take a drink

and you’ll be fine but I

Can’t seem to find my way back home

but I’m trying

This time I think I’ve gone too far

But I’m trying this time —

is this really what you want to be

This time I’m trying, this time

This time I think I’ve gone too far

And what have you got for me this time

Are you leaving me out to dry

And where have you gone, my so-called life?

'Cause I can’t find you anywhere

This time I must make some decisions

This time make or break

Let lose this dead weight

No room for mistake you feel me

Алғашқы әсеріңізді өзіңіз жасаңыз

бұл сен кімсің

Өзіңізді табуға тырысыңыз, бұл біраз уақытты қажет етеді

алаңдамаңыз

Миыңызды миллион сұрақ толтырады

сіз өзіңізді қанағаттанбағандай сезінесіз

Бірақ отырмаңыз, уақыт келді

 себептерін анықтау үшін мен

Үйге қайту жолымды таба алмай жатқан сияқтымын

бірақ тырысамын

Бұл жолы тым алыс кеттім деп ойлаймын

Бірақ мен бұл жолы тырысамын —

бұл сіз болғыңыз келетін нәрсе ме?

Бұл жолы мен тырысамын

Бір жердің суретін салыңыз

бұл сіздің ойыңыздың тереңінде

Сұрақтарға жауап іздеңіз

және себептері

Мен өзімді бақытты және қанағаттанбаған сезінемін

сонымен қатар

Ендеше, темекі тұтатып, ішіңіз

және сіз жақсы боласыз, бірақ мен

Үйге қайту жолымды таба алмай жатқан сияқтымын

бірақ тырысамын

Бұл жолы тым алыс кеттім деп ойлаймын

Бірақ мен бұл жолы тырысамын —

бұл сіз болғыңыз келетін нәрсе ме?

Бұл жолы мен тырысамын, бұл жолы

Бұл жолы тым алыс кеттім деп ойлаймын

Бұл жолы мен үшін не бар?

Мені кептіру үшін қалдырып жатырсыз ба?

Ал сен менің өмірім деп аталатын қайда кеттің?

Себебі мен сені еш жерден таба алмаймын

Бұл жолы біраз шешім қабылдауым керек

Бұл жолы жасаңыз немесе үзіңіз

Осы өлі салмақтан арылайық

Сіз мені сезінесіз