
Төменде әннің мәтіні берілген First Friend , суретші - Frøkedal аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Frøkedal
She said am I the first friend walking on this floor?
When I entered the door my steps were strong
Now it has been raining for so long
She said where did my strength go?
Should have left hours ago
But you spoke of the patterns you adore
The paintings on the wall
You could put me up there now
Tell me am I the first lying on this bed?
With the green and blue and silver spinnin' round me
'Cause this bubble will burst in an ordinary world
I want nothing more than having you beside me
She said why do I grieve for?
Something that I have never known
The new face that you show it came too close
Eyebrows and the nose and mouth
She said you’re growing stronger
I am too drained to slip away
I know there’s a new day fading in
Ending everything
Leaving only ghosts and doubt
Tell me am I the first one who is lying on this bed?
With the green and blue and silver spinnin' round me
'Cause this bubble will burst in an ordinary world
I want nothing more than having you beside me
Tell me am I the first woman lying on this bed?
With the green and blue and silver spinning round me
'Cause this bubble will burst in an ordinary world
I want nothing more than having you beside me
Ол мен осы қабатта жүрген алғашқы досымын ба?
Есіктен кірген қадамым күшті болды
Қазір ұзақ жаңбыр жауып
Ол менің күшім қайда кетті деді?
Бірнеше сағат бұрын кетуі керек еді
Бірақ сіз өзіңізге ұнайтын үлгілер туралы айттыңыз
Қабырғадағы суреттер
Сіз мені қазір қоя аласыз
Айтыңызшы, мен бұл төсекте бірінші жатамын ба?
Менің айналамда жасыл, көк және күміс айналады
Себебі бұл көпіршік кәдімгі әлемде жарылады
Мен сенің жанымда болғаннан артық ештеңе қаламаймын
Ол мен неге |
Мен ешқашан білмеген нәрсе
Сіз көрсеткен жаңа бет тым жақындап қалды
Қастар және мұрын және ауыз
Ол сенің күшейіп бара жатқаныңды айтты
Мен тым шаршадым, тайып кете алмаймын
Мен жаңа күннің түсуі бар екенін білемін
Барлығын аяқтау
Тек елестер мен күмәнді қалдыру
Айтыңызшы, мен бұл төсекте біріншісіммін бе?
Менің айналамда жасыл, көк және күміс айналады
Себебі бұл көпіршік кәдімгі әлемде жарылады
Мен сенің жанымда болғаннан артық ештеңе қаламаймын
Айтыңызшы, мен осы төсекте жатқан алғашқы әйелмін бе?
Менің айналамда жасыл, көк және күміс айналады
Себебі бұл көпіршік кәдімгі әлемде жарылады
Мен сенің жанымда болғаннан артық ештеңе қаламаймын
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз