Pride - Frisco
С переводом

Pride - Frisco

Альбом
Fully Grown
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
252690

Төменде әннің мәтіні берілген Pride , суретші - Frisco аудармасымен

Ән мәтіні Pride "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pride

Frisco

Оригинальный текст

Ma Pride, One day it’ll be the death of me, somehow it always gets the best of

me,

Ma Pride, and you can even ask the man next to me, i’m qualified,

so don’t try testin' me,

Ma Pride, I’ve been like this from the start so it’s gonna be hard to start

stoppin now,

Ma Pride, It made me the man i am today, so i can’t turn away and just drop it

out,

Ma Pride, I ain’t the type to hide away,

I’m the type to cut my nose off despite my face,

And i’ll argue my point till the end, unless i realise im wrong,

until then ima fight my case,

They didn’t wanna let me in the game, i had to find a space,

Cos i was known as a rebel, then i showed man the level,

Test Frisc and get windscreen wiped away,

(trust) you can get heated up like a microwave.

Ladies I got so much love for you,

But ma pride won’t allow me to be a bugaboo, (?)

Im so stubborn, hot headed like an oven,

And you’ll say may attitude stinks like a number two,

So if you heard i got boy’d off, dats lies,

Your ugly boat will get sunk, capsize,

And you can be wid your whole team,

If i’m on my ones, i ain’t finkin to run, (never)

Thats pride.

Ma Pride, One day it’ll be the death of me, somehow it always gets the best of

me,

Ma Pride, and you can even ask the man next to me, i’m qualified,

so don’t try testin' me,

Ma Pride, I’ve been like this from the start so it’s gonna be hard to start

stoppin now,

Ma Pride, It made me the man i am today, so i can’t turn away and just drop it

out,

I ain’t scared of hard work (true), always want the last word, (?)

Some say i’m hard to work out like a password,

Beef, then i blast first, beats, spit ma hard verse,

Acting like ur tough, when ur sweet like a starburst,

Too many man, that was me on the last verse,

Hotel, pop off the thong, then i blast her, (trust)

I never once said, that i was invincible,

Just don’t violate ma pride or ma principle,

Please, Frisco’s never been a fake, i’m original,

And anything i say in my lyric is non — fictional,

So anything i say is gospel,

I got MC’s livin in ma flow like its a hostel,

So if you heard i got boy’d off, dats lies,

Your ugly boat will get sunk, capsize,

And you can be wid your whole team,

If i’m on my ones, i ain’t finkin to run, (never)

Thats pride.

Ma Pride, One day it’ll be the death of me, somehow it always gets the best of

me,

Ma Pride, and you can even ask the man next to me, i’m qualified,

so don’t try testin' me,

Ma Pride, I’ve been like this from the start so it’s gonna be hard to start

stoppin now,

Ma Pride, It made me the man i am today, so i can’t turn away and just drop it

out,

(trust) By now, i guess you kinda get the idea,

Der ain’t notin but love, passion and pride here,

It’s 2000 in my year (yh) (trust),

None of dem wannit wiv Frisc, i’m a nightmare,

It’s quite clear that ma prides here, and it ain’t leavin,

It’s quite rare, if they hype here, and i ain’t squeezin,

I put the work in, shows up and down the country,

I need rest, but i’ll sleep when i ain’t breathin,

Wow, ur still a big man ting, where i’m from,

U get robbed it’s not a give back ting,

It’s not a phone me up tommorow and some bring back ting, (na)

An' the road wid couple soldiers that will split dat wing, (trust)

So if you heard i got boy’d off, dats lies,

Your ugly boat will get sunk, capsize,

And you can be wid your whole team,

If i’m on my ones, i ain’t finkin to run, (never)

Thats pride.

Ma Pride, One day it’ll be the death of me, somehow it always gets the best of

me,

Ma Pride, and you can even ask the man next to me, i’m qualified,

so don’t try testin' me,

Ma Pride, I’ve been like this from the start so it’s gonna be hard to start

stoppin now,

Ma Pride, It made me the man i am today, so i can’t turn away and just drop it

out,

Ma Pride.

Перевод песни

Ма Прайд, бір күні бұл мен   өлім болады  болатын  болатын  болатын  болатын  болатын   болатын   болатын                әйтеуір  әрқашан  жақсы жақсы қалады

мен,

Ма Прайд, тіпті қасымдағы адамнан сұрасаңыз да болады, мен біліктімін,

сондықтан мені сынауға тырыспаңыз,

Ма Прайд, мен басынан-ақ осылай болдым, сондықтан бастау қиын болмақ

енді тоқта,

Мама мақтаныш, бұл мені бүгін менмін, сондықтан мен кетіп қалмаймын және оны тастай алмаймын

шығу,

Мама мақтаныш, мен оны жасыруға болмайды,

Мен бет-әлпетіме қарамастан мұрнымды кесіп алатын адаммын,

Мен қателескенімді түсінбесем, өз ойымды соңына дейін айтайын,

Оған дейін мен өз ісіммен күресемін,

Олар мені ойынға жібергісі келмеді, мен орын табуым керек болды,

КОС Мен бүлікші ретінде танымал едім, содан кейін мен адамды деңгейде көрсеттім,

Frisc-ті сынап көріңіз және алдыңғы әйнекті сүртіңіз,

(сенім) микротолқынды пеш сияқты қызуға болады.

Ханымдар, мен сендерді қатты жақсы көремін,

Бірақ мақтаншақтығым багабу болуға  мүмкіндік бермейді, (?)

Мен соншалықты қыңыр, пеш сияқты ыстық,

Сіз айтасыз: көзқарас екі нөмір сияқты иіс шығар,

Сондықтан егер баламды жібергенімді  естісеңіз, бұл өтірік,

Ұсқынсыз қайығың суға батып, аударылады,

Сіз барлық ұжымыңыз бола аласыз,

Егер мен өзімде болсам, мен жүгіргім келмейді, (ешқашан)

Бұл мақтаныш.

Ма Прайд, бір күні бұл мен   өлім болады  болатын  болатын  болатын  болатын  болатын   болатын   болатын                әйтеуір  әрқашан  жақсы жақсы қалады

мен,

Ма Прайд, тіпті қасымдағы адамнан сұрасаңыз да болады, мен біліктімін,

сондықтан мені сынауға тырыспаңыз,

Ма Прайд, мен басынан-ақ осылай болдым, сондықтан бастау қиын болмақ

енді тоқта,

Мама мақтаныш, бұл мені бүгін менмін, сондықтан мен кетіп қалмаймын және оны тастай алмаймын

шығу,

Мен ауыр жұмыстан қорықпаймын (шын), әрқашан соңғы сөзді айтқым келеді, (?)

Кейбіреулер мен пароль сияқты жұмыс істеуді қиын деп айтады,

Сиыр еті, содан кейін мен бірінші жарыламын, соғамын, қатты өлеңді түкіремін,

Жұлдыздың жарылғанындай тәтті болғаныңда, қатал сияқтысың,

Тым көп адам, бұл соңғы өлеңде мен болдым,

Қонақ үй, бағананы шешіп таста, сосын мен оны жарып жіберемін, (сенім)

Мен ешқашан жеңілмейтінмін деп айтқан емеспін,

Тек мақтаншақтықты немесе ма принципін бұзбаңыз,

Өтінемін, Фриско ешқашан жалған болған емес, мен түпнұсқамын,

Менің лирикада айтқанымның бәрі — ойдан шығарылған,

Сондықтан мен айтқан бәр сөз  Евангелия 

Менде MC-ның үйі жатақханадағыдай болды,

Сондықтан егер баламды жібергенімді  естісеңіз, бұл өтірік,

Ұсқынсыз қайығың суға батып, аударылады,

Сіз барлық ұжымыңыз бола аласыз,

Егер мен өзімде болсам, мен жүгіргім келмейді, (ешқашан)

Бұл мақтаныш.

Ма Прайд, бір күні бұл мен   өлім болады  болатын  болатын  болатын  болатын  болатын   болатын   болатын                әйтеуір  әрқашан  жақсы жақсы қалады

мен,

Ма Прайд, тіпті қасымдағы адамнан сұрасаңыз да болады, мен біліктімін,

сондықтан мені сынауға тырыспаңыз,

Ма Прайд, мен басынан-ақ осылай болдым, сондықтан бастау қиын болмақ

енді тоқта,

Мама мақтаныш, бұл мені бүгін менмін, сондықтан мен кетіп қалмаймын және оны тастай алмаймын

шығу,

(сенім) Енді, менің ойымша, сіз бұл идеяны түсіндіңіз,

Бұл жерде махаббат, құмарлық және мақтаныш емес,

Бұл менің жылым 2000 жыл (ж) (сенім),

Ешқайсысы Фрискті қаламайды, мен қорқынышты түспін,

Ма                                                                                              |

Бұл өте сирек, егер олар бұл жерде хайп болса, мен сығымдамаймын,

Мен жұмысты салып, елді төмен  көрсетемін,

Маған демалу керек, бірақ мен тыныс алмаған кезде ұйықтаймын,

Уау, сен әлі үлкен адамсың, мен қайданмын,

Сізді тонады, бұл қайтару емес,

Бұл ертең маған телефон соғу емес, ал кейбіреулері телефон соғады, (на)

Қанатын жарып жіберетін сарбаздар, (сенім)

Сондықтан егер баламды жібергенімді  естісеңіз, бұл өтірік,

Ұсқынсыз қайығың суға батып, аударылады,

Сіз барлық ұжымыңыз бола аласыз,

Егер мен өзімде болсам, мен жүгіргім келмейді, (ешқашан)

Бұл мақтаныш.

Ма Прайд, бір күні бұл мен   өлім болады  болатын  болатын  болатын  болатын  болатын   болатын   болатын                әйтеуір  әрқашан  жақсы жақсы қалады

мен,

Ма Прайд, тіпті қасымдағы адамнан сұрасаңыз да болады, мен біліктімін,

сондықтан мені сынауға тырыспаңыз,

Ма Прайд, мен басынан-ақ осылай болдым, сондықтан бастау қиын болмақ

енді тоқта,

Мама мақтаныш, бұл мені бүгін менмін, сондықтан мен кетіп қалмаймын және оны тастай алмаймын

шығу,

Ма Прайд.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз