In the Summertime - Friend 'N Fellow

In the summertime when the weather is high

You can stretch right up and touch the sky

When the weather’s fine

You got women, you got women on your mind

Have a drink, have a drive

And go out and see what you can find

If her daddy’s rich, take her out for a meal

If her daddy’s poor, just do what you feel

Speed along the lane, do a ton or a ton and twenty five

When the sun goes down you can make it

Make it good in a lay by

We’re no threat, people, we’re not dirty, we’re not mean

We love everybody but we do as we please

When the weather is fine

We go fishing or go swimming in the sea

We’re always happy, life’s for living, that’s our philosophy

In the summertime when the weather is high

You can stretch right up and touch the sky

When the weather’s fine

You got women, you got women on your mind

Have a drink, have a drive

And go out and see what you can find

Жазда ауа-райы қатты болғанда

Тіке  созылып, аспанға қол тигізуге болады

Ауа-райы жақсы болған кезде

Сізде әйелдер бар, сізде әйелдер бар

Ішіңіз, көлік жүргізіңіз

Ал шығып, не таба алатыныңызды көріңіз

Әкесі бай болса, оны тамақтандырыңыз

Әкесі кедей болса, не ойласаңыз, солай істеңіз

Жолақ бойымен жылдамдықты бір тонна немесе бір тонна және жиырма бес жасаңыз

Күн батқанда, сіз оны жасай аласыз

Бір уақытта жақсы болыңыз

Біз қауіп төндірмейміз, адамдар, біз лас емеспіз, жаман емеспіз

Біз барлығын жақсы көреміз, бірақ өз қалауымызша жасаймыз

Ауа-райы жақсы болған кезде

Біз балық аулауға барамыз немесе теңізге суға барамыз

Біз әрқашан бақыттымыз, өмір сүру үшін, бұл біздің философиямыз

Жазда ауа-райы қатты болғанда

Тіке  созылып, аспанға қол тигізуге болады

Ауа-райы жақсы болған кезде

Сізде әйелдер бар, сізде әйелдер бар

Ішіңіз, көлік жүргізіңіз

Ал шығып, не таба алатыныңызды көріңіз