
Төменде әннің мәтіні берілген Halloween , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Take this gift that i wrote
Take your hands from my throat
Lets play games where we both scream
You kill my hopes and kill my dreams
Hold me back i’ll stand alone
You poison my mind and you break all my bones
And one more time in our own way
And i can’t face the world today
And at midnight we’ll howl at the moon as the clock strikes
And i kiss you under a severed head
And this halloween feels more to me like the new year
So we should start again
You give my space and you give me release
You give me my time and things that i need
And one more trick that you never miss
One for the list, you’re depressed obsessed call it love (?caress?)
And at midnight we’ll howl at the moon as the clock strikes
And i kiss you under a severed head
And this halloween feels more to me like the new year
So we should start again
If we can pretend this won’t break your heart
When we drift away we will drift apart
And I have been exhausted since the moment we met
I can’t retire my thoughts about you
And you were just a memory that we need to forget
You are the graveyard of ghosts i have used
And i have been exhausted since the moment we met
My eyes are tired from staring at you
And you were just a memory that we need to forget
You are the graveyard of ghosts i have used
Мен жазған сыйлықты алыңыз
Қолдарыңызды тамағымнан алыңыз
Екеуміз айқайлайтын ойындар ойнайық
Сен менің үмітімді өлтіріп, армандарымды өлтірдің
Мені ұстаңыз, мен жалғыз қаламын
Сіз менің ойымды улап, бүкіл сүйектерімді сындырасыз
Және тағы бір рет өз жолымызда
Ал мен бүгін әлеммен бетпе-бет келе алмаймын
Түн ортасында сағат тілі соққанда айда жылаймыз
Мен сені кесілген бастың астында сүйемін
Бұл Хэллоуин маған жаңа жыл сияқты сезінеді
Сондықтан қайтадан бастауымыз керек
Сіз менің орынымды бересіз және босатасыз
Сіз маған уақытымды маған |
Сіз ешқашан жіберіп алмайтын тағы бір трюк
Тізімге арналған бір нәрсе, сіз депрессияға ұшырап, оны махаббат (?сипалау?) деп атаңыз.
Түн ортасында сағат тілі соққанда айда жылаймыз
Мен сені кесілген бастың астында сүйемін
Бұл Хэллоуин маған жаңа жыл сияқты сезінеді
Сондықтан қайтадан бастауымыз керек
Егер біз өзімізді көрсете алсақ, бұл сіздің жүрегіңізді бұзбайды
Біз алысқан кезде бөлінеміз
Екеуміз кездескен сәттен бастап мен шаршадым
Мен сен туралы ойымды жоқтай алмаймын
Және сіз тек ұмытып кету керек жадтадыңыз
Сіз мен пайдаланған елестердің бейітісіз
Мен кездестірген сәттен бастап шаршадым
Саған қараудан көзім шаршады
Және сіз тек ұмытып кету керек жадтадыңыз
Сіз мен пайдаланған елестердің бейітісіз
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз