Cry - French Tobacco
С переводом

Cry - French Tobacco

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:45

Төменде әннің мәтіні берілген Cry , суретші - French Tobacco аудармасымен

Ән мәтіні Cry "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cry

French Tobacco

Оригинальный текст

Arriving to an unknown town

But still the smell reminds me how

When I was so young

My father and I used to walk

In the same streets

Under the same sunny sky

Oh the people used to wave «Hi»

In the same streets

Under the same sunny sky

Oh the people used to wave …

And I didn’t cry

With the bombs and the fire

I kept my head up high

When they took, took his life

And when the bombs, when they fell down

On people’s head and in people' mind

Somebody told me «Kid you should go

Where the sky is still blue and the crimes are still low !»

So I had no choice I had to go

I could have build my own grave and wait for the snow

And like my father did so many years ago !

Dig my own grave and wait for the snow

And I didn’t cry

With the bombs and the fire

I kept my head up high

When they took, took his life

See the world

Watch the sun

And he said «feel it burn inside out

I’ll be there by your side

Every moment that goes by»

He said «I'll be there by your side

Every moment that goes by»

And I didn’t cry

With the bombs and the fire

I kept my head up high

When they took, took his life

And I didn’t cry

With the bombs and the fire

I kept my head up high

When they took, took his life

I kept my head up high

When they took, took his life

Перевод песни

Белгісіз қалаға                                                     келу 

Бірақ бәрібір иіс маған қалай болғанын еске салады

Мен жас кезімде

Менің әкем екеуміз серуендеймін

Сол көшелерде

Сол бір шуақты аспан астында

О адамдар    «Сәлем» деп қол бұлғайтын 

Сол көшелерде

Сол бір шуақты аспан астында

О, адамдар қол бұлғайтын…

Мен жыламадым

Бомбалармен және отпен

Мен басымды көтердім

Олар алған кезде оның өмірін алды

Ал бомбалар түскенде, олар құлаған кезде

Адамдардың басында және адамдардың санасында

Біреу маған «Балам, сен баруың керек

Аспан әлі көгілдір және қылмыс әлі де аз болған жерде!»

Сондықтан мен                                                                                                   §                      §§          иборат                иборат             иборат        иборат       иборат      иборат      иборат        иборат      иборат       иборат         иборат       иборат        иборат     иборат       иборат         иборат        иборат ә иборат            ә оллар ол қалпоқ

Мен  өз                                                                                                                                                                                                                                   ...

Көп жыл бұрын менің әкем сияқты!

Менің бейітімді қазып, қарды күтіңіз

Мен жыламадым

Бомбалармен және отпен

Мен басымды көтердім

Олар алған кезде оның өмірін алды

Әлемді қараңыз

Күнді бақылаңыз

Және ол «іштей күйіп жатқанын сезінді

Мен сенің жаныңда боламын

Әрбір өткен сәт»

Ол: «Мен сенің жаныңда боламын

Әрбір өткен сәт»

Мен жыламадым

Бомбалармен және отпен

Мен басымды көтердім

Олар алған кезде оның өмірін алды

Мен жыламадым

Бомбалармен және отпен

Мен басымды көтердім

Олар алған кезде оның өмірін алды

Мен басымды көтердім

Олар алған кезде оның өмірін алды

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз