Maybe - Freestyle
С переводом

Maybe - Freestyle

Альбом
18 Greatest Hits: Freestyle
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
231370

Төменде әннің мәтіні берілген Maybe , суретші - Freestyle аудармасымен

Ән мәтіні Maybe "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Maybe

Freestyle

Оригинальный текст

If we both decide to try and make it one more time

I hope we take the time to know each other well

And if the answers don’t come quick we’ll go with how it feels

And sometimes that’s not yes or no but

Maybe there’ll be no falling stars this time around

I still believe that

Honesty is all we’ll ever need

You and me again, maybe

You keep asking me if I will love you for all time

If two of us will be enough to make it strong

And if we learn to keep it free and let each other grow

We’ll find out there’s no yes or no just

Maybe there’ll be no falling stars this time around

I still believe that

Honesty is all we’ll ever need

Can we make it through, maybe

No candles or guitar this time around (this time around)

I still believe that

Honesty is all we’ll ever need (all we’ll need)

You and me again (maybe)

Maybe

Maybe there’ll be no falling stars this time around (this time around)

I still believe that

Honesty is all we’ll ever need

(till fade)

Перевод песни

Егер екеуіміз де тырысуды шешсек, оны тағы бір рет жасаймыз

Бір-бірімізді жақсы білуге уақыт бөлеміз деп үміттенемін

Егер жауаптар тез келмесе, біз оның қалай сезінетінін білеміз

Кейде бұл иә немесе жоқ болмайды

Бәлкім, бұл жолы  жұлдыз жұлдыз жұлдыз  жұлдыз  жұлдыз  жоқ болмас                                 

Мен соған әлі де сенемін

Адалдық - бұл бізге қажет нәрсе

Сіз                             мүмкін

Менен сені өмірге сүйемін бе деп сұрайсың

Оны күшті ету үшін екеуміз жетсек болсақ 

Егер біз оны еркін ұстауды және бір-бірімізге өсуге үйренсек

"Иә" немесе "жоқ" деген сөз жоқ екенін анықтаймыз

Бәлкім, бұл жолы  жұлдыз жұлдыз жұлдыз  жұлдыз  жұлдыз  жоқ болмас                                 

Мен соған әлі де сенемін

Адалдық - бұл бізге қажет нәрсе

Біз оны  өте аламыз ба, мүмкін

Бұл жолы шам немесе гитара жоқ (бұл жолы)

Мен соған әлі де сенемін

Адалдық - бізге қажет нәрсе (бізге қажет нәрсе)

Сіз және мен қайтадан (мүмкін)

Мүмкін

Бәлкім, бұл жолы жұлдыздар құламайтын шығар (бұл жолы)

Мен соған әлі де сенемін

Адалдық - бұл бізге қажет нәрсе

(солғанша)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз