Borderline - Freeland, Brody Dalle

I’ve been heading in the wrong direction*

Do you feel me getting further away

I’ve been drowning in my own reflection

Getting closer to the edge everyday

I was looking for a pistol

Looking for a pistol again

Coming up dead, only hope

We’re stranger than fiction

Every step you make

We’ll last it all of our lives

Every light you take

Just pushes me away

Here we go round

Around everyday

Get the needle to the eye of your pain

Sucking you in

Dragging you down

Breathing you in

(Every step you make)

Dragging me down

(Last's all of our lives)

Мен қате бағытта келе жатырмын*

Менің алыстап бара жатқанымды сезесің бе

Мен өз ойыма батып кеттім

Күн сайын шетке жақындау

Мен тапанша іздеп жүр едім

Тағы тапанша ізделуде

Өлім болып жатыр, тек үміт

Біз фантастикаға қарағанда жатпыз

Сіз жасаған әрбір қадам

Біз оны өмір бойы сақтаймыз

Сіз алған әрбір жарық

Мені итеріп жібереді

Міне, біз айналамызға барамыз

Күнделікті

Иені сіздің ауыруыңыздың көзіне алыңыз

Сізді сорып жатыр

Сізді төмен сүйреп

Сізге дем беру

(Сіз жасаған әрбір қадам)

Мені төмен сүйреп жатыр

(Біздің өміріміздің соңғысы)