Төменде әннің мәтіні берілген Strangers , суретші - Free Spirit аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Free Spirit
How’s it feel, in the heart of the night,
Do you sleep, alone,
Are you real, when you smile in my dreams,
Do you still feel the same
Empty love, leaves me feeling alone,
and the night is dancing slow,
Like a fool, I’m still burnin' for you,
through these sleepless nights
It’s like a shot from the dark and I’m bleeding,
It’s like a needle of time through the heart,
It never feels the same in the stranger’s eyes,
I’m still burnin' for your love
Easy love, in the stranger’s eyes,
when the night drives them wild,
Hold me now, when the lights fade away,
and the heart beats out of time
And heaven alone knows I’m living a heartache,
every sleepless night,
'Cos the love’s still the same,
Love’s still the same
It’s like a shot from the dark and I’m bleeding,
It’s like a needle of time through the heart,
It never feels the same in the strangers eyes,
I’m still burnin' for your love
(Solo)
It’s like a shot from the dark and I’m bleeding,
It’s like a needle of time through the heart,
It never feels the same in the stranger’s eyes,
I’m still burnin' for your love,
I’m still burnin' for your love,
I’m still burnin' for your love
Түннің қақ ортасында бұл қандай сезімде,
Жалғыз ұйықтайсың ба,
Шынайысың ба, арманда күлгенде,
Сіз әлі де солай сезінесіз бе?
Бос махаббат, мені жалғыз қалдырады,
түн баяу билейді,
Мен ақымақ сияқты сен үшін әлі күйіп жатырмын,
осы ұйқысыз түндер арқылы
Бұл қараңғыдан оқ атылғандай, мен қансырап жатырмын,
Жүрекке уақыттың инесі дей
Бейтаныс адамның көзінде ол ешқашан бірдей сезілмейді,
Мен сенің махаббатың үшін әлі күйіп жатырмын
Бейтаныс адамның көзінде жеңіл махаббат,
түн оларды жабайы айдаған кезде,
Мені ұстаңыз, шамдар сөнгенде,
және жүрек уақыттан соғады
Менің жүрегім ауырып жатқанымды бір аспан біледі,
әр ұйқысыз түнде,
«Себебі махаббат бұрынғыдай,
Махаббат бұрынғыдай
Бұл қараңғыдан оқ атылғандай, мен қансырап жатырмын,
Жүрекке уақыттың инесі дей
Бейтаныс адамдардың көзінде бұл ешқашан бірдей сезілмейді,
Мен сенің махаббатың үшін әлі күйіп жатырмын
(Соло)
Бұл қараңғыдан оқ атылғандай, мен қансырап жатырмын,
Жүрекке уақыттың инесі дей
Бейтаныс адамның көзінде ол ешқашан бірдей сезілмейді,
Мен сенің махаббатың үшін әлі күйемін,
Мен сенің махаббатың үшін әлі күйемін,
Мен сенің махаббатың үшін әлі күйіп жатырмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз