Free Me - Free
С переводом

Free Me - Free

Альбом
Free
Год
2000
Язык
`испан`
Длительность
325190

Төменде әннің мәтіні берілген Free Me , суретші - Free аудармасымен

Ән мәтіні Free Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Free Me

Free

Оригинальный текст

Prometeme que nunca me vas a olvidar

Que por mas lejos que yo este, me sigas pensando.

Prometeme que todas las noches me pensarás

Con cada pensamiento me sigo enamorado

Cuentale al hombre con el que estás que yo te hice sonreir y con una sola mirada

Que con tocar tus manos ya te hacia temblar

Que con solo suspirar te sentias enamorada

Cuentale, que no hicimos el amor, pero te sentias en el cielo cuando escuchabas

mi voz

Mirar directo a sus ojos, si tu puedes describir las cosas que hacias conmigo

Y lo que me hacias sentir

Anda y cuentale, que conmigo si sonreía natural sin temer lo que fui

Anda y cuentale, que no sales en las mañanas que eres poco vanidosa aunque

sales despeinada

Anda y cuentale, que me invade la tristeza que por más que tu lo intentes no

salgo de tu cabeza

Anda y cuentale, que tengo que regalarte, que no hay cosas materiales que yo a

tu suelo cantarte

Puedes estar muy lejos, tan lejos

Que me vas a hacer sentir muy cerquita

Vas a suspirar, cuando te llegue un recuerdo se que vas a esperar que yo llegue

de visita

Aun conservo ese aroma, ese del último abrazo

Ese sabor de tus besos ese dulce de tus labios

Todo se me hace extraño si llorar tambien es de hombre

Si se escribe una canción todo rima con tu nombre

Dime si en verdad has de olvidar las promesas que hicimos despues de llorar

Dime si es real que no estas y si esto es un sueño quiero despertar (BIS)

Prometeme que nunca me vas a olvidar

que por más lejos que yo este me sigas pensando

Prometeme que todas las noches me pensarás

Con el pensamiento me sigo enamorando

Перевод песни

Мені ешқашан ұмытпайсың деп уәде бер

Мен қанша алыста болсам да, сен мені ойлайсың.

Әр түнде мен туралы ойлайтыныңа уәде бер

Ойлаған сайын мен әлі ғашықпын

Жігітке сізбен бірге екеніңізді айтыңыз, мен сізді күлдірттім және бір көзқараспен

Қолдарыңды тигізу сенің діріліңді тудырды

Бұл күрсіну арқылы сіз ғашық болғаныңызды сезіндіңіз

Оған біз сүйіспегенімізді айт, бірақ тыңдағанда өзіңді жәннатта сезіндің

менің дауысым

Менімен істеген істеріңді сипаттай алсаң, олардың көздеріне тіке қара

Ал сен маған не сезіндірдің

Барыңыз да, менімен бірге ол менің қандай екенімді қорықпай, табиғи түрде күлетінін айтыңыз

Барып, таңертең шықпайтыныңды айт, сонда да бекер емессің

ыңғайсызданып шығасың

Бар да, оған айт, қанша тырыссаң да, мұң мені басып жатыр

Мен сенің басыңнан кетемін

Барып айт, мен саған беруім керек, мен беретін материалдық дүниелер жоқ

Сіз әдетте сізге ән айтасыз

Сіз әлі де, әлі де бола аласыз

Сіз мені өте жақын сезінесіз

Сен күрсініп кетесің, жаныңа бір естелік келгенде менің келгенімді күтетініңді білемін

келу

Сол соңғы құшақтың хош иісі әлі де бар менде

Сенің сүйісуіңнің дәмі, ерніңнің тәттілігі

Жылау да еркектік болса, маған бәрі оғаш көрінеді

Егер ән жазылса, бәрі сіздің атыңызға сәйкес келеді

Айтыңызшы, сіз шынымен жылағаннан кейін берген уәдемізді ұмытуыңыз керек пе?

Айтыңызшы, сіз бұл жерде жоқсыз ба және бұл түс болса, мен оянғым келеді (BIS)

Мені ешқашан ұмытпайсың деп уәде бер

Мен қанша алыста болсам да, сен мені ойлайсың

Әр түнде мен туралы ойлайтыныңа уәде бер

Мен ғашық болып кете берем деген оймен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз