Game Over - Fredrika Stahl

The game is over

I lost this round

I thought I could win more

Than I actually found

Was it worth a try?

No I wouldn’t say

The price was too high

For someone like me to pay

But what’s the use

Of regretting what’s done?

Wouldn’t I do it again

If another chance would come?

I’ve become so bitter

Over what’s supposed to be sweet

And still I’m eager

To be offered another treat

I’ve thought if through and I’ve come to a conclusion

That I tend to put aside to end up with confusion

I’m trying to save myself from superfluous pain

With the trade off of losing any possible gain

I’m watching every step building up a thick shield

Searching my way out of a condemned mind field

The game is over

And I’ve lost my bet

Now all I can play with

Is a dull empty threat

But what is it worth

If it’s against your will

How would I know

If you really care for me still?

Ойын бітті

Мен осы раундта жеңілдім

Мен одан да көп жеңе аламын деп ойладым

Мен тапқаннан гөрі

Байқап көру тұрды ма?

Жоқ айтпаймын

Бағасы тым жоғары болды

Мен сияқты төлейтін біреу үшін

Бірақ не пайда

Жасағанына өкіну туралы ма?

Қайта қайта жасалмаймын ба?

Басқа мүмкіндік келсе?

Мен қатты ащы болдым

Тәтті болуы керек нәрсенің үстінен

Ал мен әлі де асығамын

Басқа емдеу ұсынылады

Мен ойланып                   қорытынды                                                |

Мен шатасып кетуге тырысамын

Мен өзімді артық ауырсынудан құтқаруға тырысамын

Кез келген ықтимал пайданы жоғалту арқылы

Мен әр қадамды қалың қалқанды жинаймын

Сотталған ой өрісінен шығу жолын іздеуде

Ойын бітті

Мен ставкамды жоғалттым

Енді мен ойнай алатын бәрі

Бұл бос қауіпті

Бірақ бұл не қажет

Бұл сіздің еркіңізге қарсы болса

Мен қайдан білер едім

Маған  шынымен   әлі қамқор болсаңыз ба?