Right Heart, Wrong Time - Frederiksen Denander

Sometimes I wonder if

We choose the life we live

Of if the life we live chooses us

Is there a plan that was written for me

Or am I writing it now

Do you believe in star crossed destinies

We changed the course

And it turned out to be

The right heart, the wrong time

Too bad we didn’t fall

Another day — Another life

The right road, the wrong way

By the time we turned around

It was too late

And so we lost our love

Didn’t try hard enough

If we could only untwist the fates

If we returned and replayed it again

Could we re-chart our star crossed destinies

Or do you think

We’d still turn out to be

The right heart, the wrong time

Too bad we didn’t fall

Another day — Another life

The right road, the wrong way

By the time we turned around

It was too late

Do you believe in star crossed destinies

We changed the course

And it turned out to be

The right heart, the wrong time

Too bad we didn’t fall

Another day — Another life

The right road, the wrong way

By the time we turned around

It was too late

Кейде ойланамын

Біз өмір сүретін өмірді таңдаймыз

Біз өмір сүріп жатқан өмір бізді таңдаса

Мен үшін жазылған жоспар бар ма?

Әлде қазір жазып жатырмын ба?

Жұлдызды тағдырларға сенесіз бе?

Біз бағытты өзгерттік

Бұл болды

Дұрыс жүрек, дұрыс емес уақыт

Құлап алмағанымыз өкінішті

Басқа күн — Басқа өмір

Дұрыс жол, бұрыс жол

Біз бұрылдық

   тым кеш болды

Осылайша біз махаббатымыздан  айырылдық

Жеткілікті тырыспады

Тағдырды бұрмалай алсақ

Егер біз қайтып, қайта оралсақ

Жұлдызша тоғысқан тағдырларымызды қайта белгілей аламыз ба?

Немесе сіз ойлайсыз ба

Біз әлі болатынбыз

Дұрыс жүрек, дұрыс емес уақыт

Құлап алмағанымыз өкінішті

Басқа күн — Басқа өмір

Дұрыс жол, бұрыс жол

Біз бұрылдық

   тым кеш болды

Жұлдызды тағдырларға сенесіз бе?

Біз бағытты өзгерттік

Бұл болды

Дұрыс жүрек, дұрыс емес уақыт

Құлап алмағанымыз өкінішті

Басқа күн — Басқа өмір

Дұрыс жол, бұрыс жол

Біз бұрылдық

   тым кеш болды