Төменде әннің мәтіні берілген Silver Light , суретші - Frederick аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Frederick
The ground ablaze in white
We ran into the night
Through parks and football fields
The ones we’ve known for years
Arise a glowing speach
With words we dare not speak
Into his arms I fell
As snowflakes fell
Through quiet lines for a brief spell
Then God whisper in my head
«You'll pay if you move ahead»
And into the dark night, I fled
Silent nights and silver lights
Footsteps fill the snow
I didnt mind the sudden end
Because you wanted me and I wanted you
For only just a moment’s time
Before we thought of wrong and right
I loved him
And goodbye
A week from then we met
In the woods behind our church
Though we’d known for years as boys
From summers long before
He said that it meant nothing
That he could lose everything
Even though his eyes said different things
But paving the road to hell
Feels like heaven’s never felt
But into the quiet night
He wished me well
Silent nights and silver lights
Footsteps fill the snow
I didnt mind the sudden end
Because you wanted me and I wanted you
For only just a moment’s time
Before we thought of wrong and right
I loved him
And goodbye
Silent nights and silver lights
Footsteps fill the snow
I didnt mind the sudden end
Because he wanted me and I wanted him
For only just a moment’s time
Before we thought of wrong and right
I loved him
And goodbye
Жер ақ болып жанып тұр
Біз түнге қарай жүгірдік
Саябақтар мен футбол алаңдары арқылы
Біз жылдар бойы білетіндер
Жарқыраған сөйлеңіз
Біз сөйлеуге батылы жетпейтін сөздермен
Мен оның құшағына құладым
Қар түйіршіктері құлаған кезде
Қысқа заклина үшін тыныш жолдар арқылы
Сонда Құдай менің басыма сыбырлады
«Егер алға жылжысаңыз, төлейсіз»
Қараңғы түнде мен қашып кеттім
Үнсіз түндер мен күміс шамдар
Аяқ дыбыстары қарды толтырады
Кенеттен аяқталуына қарсы болмадым
Өйткені сен мені, ал мен сені қалайтынмын
Бір сәтке ғана
Бұрын біз дұрыс пен бұрыс деп ойлағанбыз
Мен оны сүйдім
Ал қош бол
Содан кейін біз кездестірдік
Біздің шіркеудің артындағы орманда
Біз жылдар бойы ұл бала ретінде
Бұрынғы жаздан
Ол бұл ештеңе білдірмейтінін айтты
Ол бәрін жоғалтуы мүмкін
Оның көзі әртүрлі нәрсені айтып тұрса да
Бірақ тозаққа апаратын жол
Аспан ешқашан сезілмеген сияқты
Бірақ тыныш түнде
Ол маған жақсылық тіледі
Үнсіз түндер мен күміс шамдар
Аяқ дыбыстары қарды толтырады
Кенеттен аяқталуына қарсы болмадым
Өйткені сен мені, ал мен сені қалайтынмын
Бір сәтке ғана
Бұрын біз дұрыс пен бұрыс деп ойлағанбыз
Мен оны сүйдім
Ал қош бол
Үнсіз түндер мен күміс шамдар
Аяқ дыбыстары қарды толтырады
Кенеттен аяқталуына қарсы болмадым
Өйткені ол мені қалайды, мен оны қалаймын
Бір сәтке ғана
Бұрын біз дұрыс пен бұрыс деп ойлағанбыз
Мен оны сүйдім
Ал қош бол
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз