Sunshine Hits My Face - Freddy Kalas
С переводом

Sunshine Hits My Face - Freddy Kalas

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:04

Төменде әннің мәтіні берілген Sunshine Hits My Face , суретші - Freddy Kalas аудармасымен

Ән мәтіні Sunshine Hits My Face "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sunshine Hits My Face

Freddy Kalas

Оригинальный текст

Peek out my window, babe

Looks like it’s rain again

How I wish that day was something new (I wish something new)

Dark clouds in my head

Struggle to get out of bed

What’s the point of chasing skies of blue

Yet I’m late on my rent again

When will it ever end, I don’t know

Can you help me out?

One stone stuck in my shoe

Two million things to do

But who cares when the sun comes out?

(Sing with me everyone)

Hey, I feel alive today

Like something’s 'bout to change

Oh-oh-oh when the sunshine hits my face

Gon' throw my props away

I know I’ll be okay

Oh-oh-oh when the sunshine hits my face

Woah oh oh oh, woah oh oh oh

When the sunshine hits my face

Woah oh oh oh, woah oh oh oh

When the sunshine hits my face

I want to travel far, but now my car won’t start

I don’t have a license anyway (Never had and never will)

I don’t care 'cause I’ve got the time

Flying up like I’m on cloud nine

I’m happy to get my living day to day

But I’m late on my rent again

When will it ever end, I don’t know

Can you help me out?

One stone stuck in my shoe

Two million things to do

But who cares when the sun comes out?

(Sing with me everyone)

Hey, I feel alive today

Like something’s 'bout to change

Oh-oh-oh when the sunshine hits my face

Gon' throw my props away

I know I’ll be okay

Oh-oh-oh when the sunshine hits my face

Woah oh oh oh, woah oh oh oh

When the sunshine hits my face

Woah oh oh oh, woah oh oh oh

When the sunshine hits my face

Woah oh oh oh, woah oh oh oh

When the sunshine hits my face

Перевод песни

Менің тереземнен қарашы, балақай

Тағы да жаңбыр жауатын сияқты

Сол күннің жаңа болғанын қалаймын (жаңа нәрсе тілеймін)

Басымда қара бұлттар

Төсектен тұру үшін күресіңіз

Көк аспанды қуып жету нүктесі

Мен тағы да жалға  кешігіп қалдым

Ол қашан бітеді, білмеймін

Маған көмектесе аласыз ба?

Бір тас аяқ киіміме қалып қалды

Екі миллион іс жасауы керек

Бірақ күн шыққанда кімге мән береді?

(Бәрі менімен бірге ән айт)

Ей, мен бүгін тірі сезінемін

Бір нәрсе өзгеретін сияқты

О-о-о, күн сәулесі бетіме түскенде

Менің реквизиттерімді лақтырамын

Мен жақсы болатынын білемін

О-о-о, күн сәулесі бетіме түскенде

Ой-ой, ой-о, ой-ой

Күн нұры бетіме түскенде

Ой-ой, ой-о, ой-ой

Күн нұры бетіме түскенде

Мен алыс сапарға шыққым келеді, бірақ қазір менің көлігім басталмайды

Менде бәрібір лицензия жоқ (ешқашан болмады және ешқашан болмайды)

Маған бәрібір, себебі менің уақытым бар

Мен бұлт сияқтымын тоғыз

Мен күнімді күнге алғаныма қуаныштымын

Бірақ мен тағы да жалдау    кешігіп қалдым

Ол қашан бітеді, білмеймін

Маған көмектесе аласыз ба?

Бір тас аяқ киіміме қалып қалды

Екі миллион іс жасауы керек

Бірақ күн шыққанда кімге мән береді?

(Бәрі менімен бірге ән айт)

Ей, мен бүгін тірі сезінемін

Бір нәрсе өзгеретін сияқты

О-о-о, күн сәулесі бетіме түскенде

Менің реквизиттерімді лақтырамын

Мен жақсы болатынын білемін

О-о-о, күн сәулесі бетіме түскенде

Ой-ой, ой-о, ой-ой

Күн нұры бетіме түскенде

Ой-ой, ой-о, ой-ой

Күн нұры бетіме түскенде

Ой-ой, ой-о, ой-ой

Күн нұры бетіме түскенде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз