Төменде әннің мәтіні берілген Teen Queen of the Week , суретші - Freddy Cannon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Freddy Cannon
Last night they held a beauty contest
And crowned my girl the best
She was voted the
Teen queen of the week
Now she won’t even speak to me Teen queen of the week
Success went to her head
Nominated the starlet of the month
Hasn’t got the time of day for me Starlet of the month
I was that I was dead, yeah
Popularity, you’ve got it The whole darn world is your balloon
I’ll be your flunky, your trained monkey
While the organ grinder calls the tune
I’m elected the prize fool of the year
Cause I’ll stay waiting here for you
Teen queen of the week
Til you find a weak spot for me La la la la la…
Yeah, popularity, you’ve got it The whole darn world is your balloon
I’ll be your flunky, your trained monkey
While the organ grinder calls the tune
I’m elected the prize fool of the year
Cause I’ll stay waiting here for you
Teen queen of the week
Til you find a weak spot for me La la la la la…
Кеше түнде олар сұлулық байқауын өткізді
Менің қызыма ең жақсы тәж кигізді
Ол дауыс берді
Аптаның жасөспірім ханшайымы
Енді ол менімен аптаның жасөспірім ханшайымы сөйлемейді де
Сәттілік оның басына түсті
Айдың жұлдызы аталды
Мен үшін ай жұлдыз уақыты уақыты |
Мен өлдім, иә
Танымалдылық, сізде Бүкіл қараңғы әлем сіздің шарыңыз
Мен сенің шабандозың, үйретілген маймылың боламын
Орган тартқышы әуенді шақырған кезде
Мен жылдың жүлдегері сайландым
Себебі мен сені осында күтемін
Аптаның жасөспірім ханшайымы
Сіз менің әлсіз жерімді тапқанша, Ла ла ла ла ла ла…
Иә, танымалдылық, сізде Бүкіл қараңғы әлем сенің шарың
Мен сенің шабандозың, үйретілген маймылың боламын
Орган тартқышы әуенді шақырған кезде
Мен жылдың жүлдегері сайландым
Себебі мен сені осында күтемін
Аптаның жасөспірім ханшайымы
Сіз менің әлсіз жерімді тапқанша, Ла ла ла ла ла ла…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз