Living On The Highway - Freddie King

It was twenty years ago, I was about fourteen years old

When I first heard that Wolfman’s howl

He sneaked me through the door, there was whisky on the floor

And the fuzz they were on the prowl

It seems so long ago

I’m living on the Highway now

He’s a giant of a man, He always understands

The very best notes to use

His hand make two of mine, his heart beat right on time

He taught me how to sing the blues

He’s the reason why I choose to live on the highway now

I played the blues with Walter, and Muddy pulled me through

I know a Jimmy Rogers song or two

But there’s one thing I know, no matter where I go

I can do a little howling too

That’s why I sing these blues, I’m living on the highway now

The years have come and gone but the blues still go on

I only sing my songs for fun

If you ask me to, I’ll do a song for you

'Cause the women like to see me come

Me and my guitar, my band, we’re living on the highway now

Жиырма жыл бұрын, мен он төрт жаста едім

Вольфманның айқайлағанын алғаш естігенде

Ол мені есіктен кіргізді, еденде виски жатыр

Ал олар аңдып жүрді

Бұл баяғыда

Мен қазір тас жолдың бойында тұрамын

Ол адамның алыбы, ол әрқашан түсінеді

Қолданылатын ең жақсы ескертпелер

Оның қолы менің екі қолымды жасайды, жүрегі дәл уақытында соғады

Ол маған блюз әнін үйретті

Ол менің қазір тас жолда тұруды таңдауымның себебі

Мен Уолтермен блюз ойнадым, ал Мудди мені жүрді

Мен Джимми Роджерс әнін немесе екеуін білемін

Бірақ мен қайда барсам да, білетін бір нәрсе бар

Мен де аздап айқайлай аламын

Сондықтан мен осы блюз әндерін айтамын, қазір                                                        Қазір                                                                                                |

Жылдар өтті және өтті, бірақ блюз әлі жалғасуда

Мен әндерімді тек көңіл көтеру үшін айтамын

Егер сіз мені сұрасаңыз, мен сізге ән жасаймын

Себебі әйелдер менің келгенімді көргенді ұнатады

Мен және менің гитара, менің тобым, біз қазір тас жолда тұрамыз