Lost In Paris - Fred ventura

You, shining like a falling star along my way

Walking in the streets of Paris

I, looking through the city lights, love’s like a game

I’ve never felt so lost in Paris

I’ve seen your face everywhere

Coming out of nowhere

Your shadow’s fading away

Please don’t leave me here this way

Once in your lifetime

You can free yourself from your state of mind

Tell me why you are so scared of me

We can build together a place to hide

(Lost in Paris)

Now, let me walk along with you just one more time

Walking in the streets of Paris

Stay, we can wait together for the morning light

'Cause my heart is lost in Paris

I’ve seen your face everywhere

Coming out of nowhere

Your shadow’s fading away

Please don’t leave me here this way

Once in your lifetime

You can free yourself from your state of mind

Tell me why you are so scared of me

We can build together a place to hide

Once in your lifetime

You can free yourself from your state of mind

Tell me why you are so scared of me

We can build together a place to hide

Once in your lifetime

You can free yourself from your state of mind

Tell me why you are so scared of me

We can build together a place to hide

Сен, менің жолымда ағып жатқан жұлдыздай жарқырайсың

Париж көшелерінде серуендеу

Мен қала шамдарына қарап, махаббат ойын сияқты

Парижде өзімді ешқашан мұншалықты жоғалтқандай сезінген емеспін

Мен сіздің жүзіңізді барлық жерде көрдім

Ешқандай қайдан келмейтін

Сенің көлеңкең жоғалып барады

Өтінемін, мені бұл жерде қалдырмаңыз

Өміріңізде бір рет

Сіз өзіңіздің көңіл-күйіңізден арыла аласыз

Айтыңызшы, меннен неге қорқасыз

Біз                                                       жасырын                                                                                           |

(Парижде жоғалды)

Енді сенімен тағы бір рет серуендеуге рұқсат ет

Париж көшелерінде серуендеу

Қалыңыз, таңның нұрын бірге күте аламыз

Себебі менің жүрегім Парижде жоғалып кетті

Мен сіздің жүзіңізді барлық жерде көрдім

Ешқандай қайдан келмейтін

Сенің көлеңкең жоғалып барады

Өтінемін, мені бұл жерде қалдырмаңыз

Өміріңізде бір рет

Сіз өзіңіздің көңіл-күйіңізден арыла аласыз

Айтыңызшы, меннен неге қорқасыз

Біз                                                       жасырын                                                                                           |

Өміріңізде бір рет

Сіз өзіңіздің көңіл-күйіңізден арыла аласыз

Айтыңызшы, меннен неге қорқасыз

Біз                                                       жасырын                                                                                           |

Өміріңізде бір рет

Сіз өзіңіздің көңіл-күйіңізден арыла аласыз

Айтыңызшы, меннен неге қорқасыз

Біз                                                       жасырын                                                                                           |