Puttin' on the Ritz (From "Blue Skies") - Fred Astaire, Ирвинг Берлин

Have you seen the well to do

Upon Lennon Avenue on that famous thoroughfare

With their noses in the air?

High hats and narrow collars

White spats and fifteen dollars

Spending every dime for a wonderful time

If you’re blue, and you don’t know where to go to

Why don’t you go where Harlem flits?

Putting' on the Ritz

Spangled gowns upon the bevy of high browns

From down the levy, all misfits, putting' on the Ritz

That’s where each and every lulu-belle goes

Every Thursday evening with her swell beaus

Rubbin' elbows

Come with me and we’ll attend their jubilee

And see them spend their last two bits

Puttin' on the Ritz

Boys, look at that man puttin' on that Ritz

You look at him, I can’t

If you’re blue, and you don’t know where to go to

Why don’t you go where Harlem flits?

Puttin' on the Ritz

Spangled gowns upon the bevy of high browns

From down the levy, all misfits, puttin' on the Ritz

That’s where each and every lulu-belle goes

Every Thursday evening with her swell beaus

Rubbin' elbows

Come with me and we’ll attend their jubilee

And see them spend their last two bits

Puttin' on the Ritz

Come with me and we’ll attend their jubilee

And see them spend their last two bits

Puttin' on the Ritz

Сіз не істеу керек екенін көрдіңіз бе?

Леннон даңғылында                        әйгілі            әйгілі                           

Мұрындары ауада ма?

Биік шляпалар мен тар жағалар

Ақ түкіріп, он бес доллар

Әр тиынды  тамаша уақыт үшін жұмсау

Егер сіз көк болсаңыз, қайда бару керектігін білмейсіз

Гарлем ұшып жүрген жерге неге бармайсың?

Рицті кию

Биік қоңыр шаштың үстіне шашыраған көйлектер

Төменгі төлемнен бастап, барлық сәйкес келмейтіндер, Ритц киюде

Мұнда әрбір лулу-белле барады

Әр бейсенбі күні кешкісін оның ісінген сұлуымен

Шынтақтарды ысқылау

Менімен бірге келіңіз, біз олардың мерейтойына қатысамыз

Және олардың соңғы екі бит жұмсағанын қараңыз

Ритц қою

Балалар, қараңдаршы, әлгі адам Рицті киіп жатыр

Сіз оған қараңыз, мен алмаймын

Егер сіз көк болсаңыз, қайда бару керектігін білмейсіз

Гарлем ұшып жүрген жерге неге бармайсың?

Ритц қою

Биік қоңыр шаштың үстіне шашыраған көйлектер

Алым төменнен бастап, барлық сәйкес келмейтіндер, Ритцке қояды

Мұнда әрбір лулу-белле барады

Әр бейсенбі күні кешкісін оның ісінген сұлуымен

Шынтақтарды ысқылау

Менімен бірге келіңіз, біз олардың мерейтойына қатысамыз

Және олардың соңғы екі бит жұмсағанын қараңыз

Ритц қою

Менімен бірге келіңіз, біз олардың мерейтойына қатысамыз

Және олардың соңғы екі бит жұмсағанын қараңыз

Ритц қою