We've Heard It All Before - Freak Kitchen
С переводом

We've Heard It All Before - Freak Kitchen

Альбом
Freak Kitchen
Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
236130

Төменде әннің мәтіні берілген We've Heard It All Before , суретші - Freak Kitchen аудармасымен

Ән мәтіні We've Heard It All Before "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

We've Heard It All Before

Freak Kitchen

Оригинальный текст

Haven’t got the time for this, waiting makes me sick

Tell me what the hell you want and tell it to me quick

My modem isn’t fast enough, maybe I’ve been screwed

Let’s go for some drive-in food that’s already been chewed

I don’t give a shit about some dolphins in some net

Or if some Chinese dudes kill a bunch of monks down in Tibet

I got to hurry but I don’t know where to yet

You know we’ve heard it all before

And we are jaded to the core

Give us something new

Something we can trust…

You know we’ve heard it all before

We’ve heard it all before

Give us anything

Something we can trust…

Used to think that rap was cool, even wore a golden chain

Tried to blow my head away to honour Kurt Cobain

I got to hurry to empty my hollow brain

You know we’ve heard it all before

And we are jaded to the core

Give us something new

Something we can trust

You know we heard it all before

We heard it all before

Give us anything

Something we can trust…

Give it to me all the time, in every possible way

Give it to me all the time, 48 hours a day

Перевод песни

Бұған уақыт жоқ, күту жанымды ауыртады

Маған не қалайтыныңызды айтыңыз және оны тез айтыңыз

Модемнің жылдамдығы жеткіліксіз, мүмкін мені қинаған шығар

Шайнап қойған көлікпен келетін тағамға                                                                                                                                                                           |

Мен кейбір торда бірнеше дельфиндер туралы айтпаймын

Немесе, кейбір қытайлық жігіттер Тибетте бір топ монахтарды  өлтірсе 

Мен асығып кетуім керек, бірақ мен қайда екенін білмеймін

Мұның бәрін бұрын  естігенімізді білесіз

Ал біз                                                                    

Бізге жаңа бірдеңе беріңіз

Біз сенетін бір нәрсе…

Мұның бәрін бұрын  естігенімізді білесіз

Біз мұның бәрін бұрын  естігенбіз

Бізге кез келген нәрсені беріңіз

Біз сенетін бір нәрсе…

Бұрын рэп керемет деп ойлайтын, тіпті алтын шынжыр тағып жүретін

Курт Кобейн құрметке аулақ болуға тырысты

Мен қуыс миымды босатуға асығуым керек

Мұның бәрін бұрын  естігенімізді білесіз

Ал біз                                                                    

Бізге жаңа бірдеңе беріңіз

Біз сенетін нәрсе

Білесіз бе, біз мұның барлығын бұрын  естігенбіз

Мұның барлығын бұрын  естігенбіз

Бізге кез келген нәрсені беріңіз

Біз сенетін бір нәрсе…

Оны әрдайым маған, барлық мүмкін жолмен беріңіз

Оны маған тәулігіне 48 сағат беріңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз