Төменде әннің мәтіні берілген A Regular Guy , суретші - Freak Kitchen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Freak Kitchen
I don’t feel a thing when I see a nude Pamela Lee
A whopper meal with cheese ain’t my cup of tea
I’m a sensitive person, please be gentle with me
'Cos I believe everything you say and take it seriously
I wanna be a regular guy
Watch football and drink beer 'til I die
Instead I read Kafka and write poems that make me cry
God, let me be a regular guy
Remember when you were Gene Simmons, I pretended I was Voltaire
Now I hold a professorship while you scratch your pubic-hair
You can spend a day just watching your sweetheart get a perm
I rack my brain over: which came first?
The intestine or the tapeworm?
I wanna be a regular guy
Dig Quentin Tarantino films or maybe wear a tie
Instead I read Nietzsche and get a philosophic high
Please, let me be a regular guy
Fifteen years old and God was James Joyce
Studied to become an opera-singer, but I always lost my voice
My best friend was my asthma-medicine
I was quoting Ulysses when you saw Led Zeppelin
I wanna be a regular guy
Watch football and drink beer 'til I die
Instead I read Kafka and write poems that make me cry
God, let me be a regular guy
Мен жалаңаш Памела Лиді өзімді өзімді өзімді өзімді сенін сезінбеймін сезінбеймін
Ірімшік қосылған қопсытқыш - бұл менің шыныаяқ шайым емес
Мен сезімтал адаммын, маған жұмсақ болыңыз
"Себебі, мен сіздің айтқаныңызға сенемін және оны байыппен қабылдаймын
Мен қарапайым жігіт болғым келеді
Мен өлгенше футбол көріп, сыра ішіңіз
Оның орнына мен Кафканы оқып мені жылататын өлеңдер жазамын
Құдайым, қалыпты жігіт боламын
Есіңізде болсын, сіз Джин Симмонс болғаныңызда, мен өзімді Вольтермін деп кейіптедім
Қазір мен сіздің шашыңызды тырнап жатқанда, менде профессорлар бар
Сіз бір күнді тек сүйіктіңізді көре аласыз
Мен миымды шайқаймын: қайсысы бірінші болды?
Ішек немесе таспа құрт?
Мен қарапайым жігіт болғым келеді
Квентин Тарантино фильмдерін қазыңыз немесе галстук тағып көріңіз
Оның орнына, мен Ницшені оқып, философиялық жоғары баға аламын
Өтінемін, қалыпты жігіт боламын
Он бес жаста және Құдай Джеймс Джойс болды
Опера-әншісі болу үшін оқыдым, бірақ әрқашан даусымды жоғаттым
Менің ең жақын досым астмаға қарсы дәрі болды
Сіз Лед Цеппелинді көргенде, мен Улисстің сөзін келтірдім
Мен қарапайым жігіт болғым келеді
Мен өлгенше футбол көріп, сыра ішіңіз
Оның орнына мен Кафканы оқып мені жылататын өлеңдер жазамын
Құдайым, қалыпты жігіт боламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз