Tarian Sari - Frau

Sari menari, di bawah mudanya mentari

Sampur merahnya diseblakkan

Lalu terbangnya, putar ke kanan

Sari menari, dalam mimpi ke sekian kali

Hanya ingatan yang tak hanyut, dan tak terlepaskan

Terbawa arus bermuara

Menghindar tangis, Sari putuskan sejenak henti

Ketuk panggil berbunyi dari pintu depan, berulang kali

Sari berpaling, sambut cucunya masuk berlari

Lantas dengan sigapnya, ia pun berlutut,

Dan kecupkan rindu

Sari menari, sambil menatap si perempuan mungil

Mata beningnya biaskan segenap hari lalu

Semua yang ‘telah' dan yang ‘tak'kan'

Melepas pahit, Sari pun hela nafas lagi

Sontak, tangan si mungil kepakkan sampurnya

menggoda Sari

Sari terhenti, tetiba muncullah pelangi

Dalam tawa si mungil, semua yang ‘tak akan'

berganti yang ‘akan'.

Сари билейді, жас күн астында

Қызыл сампур үрледі

Содан кейін ұшып, оңға бұрылыңыз

Сары билейді, түсінде он бесінші рет

Тек шайылып кетпейтін, шығарылмайтын естеліктер ғана

Ағыстың жетегінде кетіңіз

Сари көз жасына ерік бермей, бір сәт кідіруді жөн көрді

Алдыңғы есіктен қоңырау дыбысын қайта-қайта қағу

Сари бұрылып, жүгіріп келе жатқан немересін қарсы алды

Содан кейін ол тез тізерлеп отырды,

Және сүйіспеншілік

Сари кішкентай әйелге қарап биледі

Оның мөлдір көздері күні бойы бір жақты болды

«Бар» және «болмайтын» бәрі

Ащысын жіберіп, Сари тағы да күрсінді

Кенет кішкентай қол қоспаны ұрып жіберді

азғырушы Сари

Сари тоқтады, кенет кемпірқосақ пайда болды

Кішкентайдың күлкісінде, «болмайтын» бәрі

«ерік» деп өзгертіңіз.