Something Crazy - Franky Perez
С переводом

Something Crazy - Franky Perez

Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
219360

Төменде әннің мәтіні берілген Something Crazy , суретші - Franky Perez аудармасымен

Ән мәтіні Something Crazy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Something Crazy

Franky Perez

Оригинальный текст

We get together once a week

To bare our souls in my back seat

She makes me wear my heart on my sleeve

She cried a bit, I act the fool

We reminisce about high school

I ask her why she didn’t choose me

And she said, Help me get outta here

The walls are closing in

I wanna be gone before he comes back again

Help me get outta here

I need to get outta here

Before I do something crazy

She wears makeup to hide the scars

Got bruises up and down her arms

And the coward’s name tattooed on her wrist

She says that she’s afraid to leave

She says someday he’s gonna kill me

'Cause when he’s drunk he talks with his fists

She said, Help me get outta here

The walls are closing in

I wanna be gone before

He comes back again

Help me get outta here

I need to get outta here

Before I do something crazy

And you’ve suffered for much too long

Baby he can’t get to you

Through my arms

I may not be your personal Christ

But you don’t have pray in vain

'Cause I’ll be by your side

I’ll help you get outta here

If the walls are closing in

But we better be gone before

He comes back again

I’ll help you get outta here

We better get outta here

Before I do something crazy

Something crazy

I do something crazy

Перевод песни

Біз аптасына бір     жиналамыз

Жанымызды артқы орындығымда жалаңаштау

Ол менің жүрегімді жеңіме кигізді

Ол аздап жылады, мен ақымақ сияқтымын

Біз жоғары мектепті еске түсіреміз

Мен одан неге мені таңдамағанын сұраймын

Ол: "Бұл жерден кетуіме көмектес" деді

Қабырғалар жабылып жатыр

Ол қайта оралмайынша, мен  кеткім келеді

Бұл жерден кетуіме көмектесіңіз

Мен бұл жерден  кетуім  керек

Мен ақылсыз нәрсе жасамас бұрын

Ол тыртықтарды жасыру үшін макияж жасайды

Қолында жоғары және төмен көгерген

Оның білегінде қорқақтың есімі татуировкасы бар

Ол кетуге қорқатынын айтады

Ол мені бір күні өлтіретінін айтады

Өйткені ол мас болған кезде жұдырығымен сөйлейді

Ол: «Бұл жерден кетуіме көмектес».

Қабырғалар жабылып жатыр

Мен бұрын кеткім келеді

Ол қайта оралады

Бұл жерден кетуіме көмектесіңіз

Мен бұл жерден  кетуім  керек

Мен ақылсыз нәрсе жасамас бұрын

Ал сіз тым ұзақ уақыт азап шектіңіз

Балам, ол саған жете алмайды

Қолдарым арқылы

Мен сенің жеке Мәсіхің болмауым мүмкін

Бірақ бекер дұға еткен жоқсыз

Себебі мен сенің жаныңда боламын

Мен саған бұл жерден шығуға көмектесемін

Қабырғалар жабылып жатса

Бірақ бұрын  кеткеніміз жөн

Ол қайта оралады

Мен саған бұл жерден шығуға көмектесемін

Бұл жерден кеткеніміз жөн

Мен ақылсыз нәрсе жасамас бұрын

Ақылсыз нәрсе

Мен ақылсыз нәрсе істеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз