Hidden: Thank You - Frankmusik
С переводом

Hidden: Thank You - Frankmusik

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
209610

Төменде әннің мәтіні берілген Hidden: Thank You , суретші - Frankmusik аудармасымен

Ән мәтіні Hidden: Thank You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hidden: Thank You

Frankmusik

Оригинальный текст

We got life, we got hope

We got things I’m sure we’ll never know

We got so much to see

But life ain’t putting you next to me

Am I sane, yes my dear

And like a wound that’s getting better from heal

All we want, be as friends

If we were ever soulmates

But I know that we will meet

I wanna say thank you

Leaving me this way

I wanna say thank you, oho

Now there’s nothing left to say

Girl I still, think of us

But thinking only seems to make things worse

Through this break and your space

You expect everything I cannot trace

If you want, let you by

You would have been somebody else tonight

You would just took me one

You know you’re gonna let you make it twice

I wanna say thank you

Leaving me this way

I wanna say thank you, oho

Now there’s nothing left to say

I’m just wishing you, the best

Don’t you slip out into something to forget

It ain’t easy knowing he won’t disappear

You’ll find someone else as long as fish… in the sea

I wanna say thank you

Leaving me this way

I wanna say thank you, oho

Now there’s nothing left to say

Thank you

And I say, yes my dear

You’re like a wound that’s getting better from heal

Know we won’t be as friends

Fi we were ever soulmates

Then I know that we will meat again.

Перевод песни

Бізде өмір бар, бізде үміт бар

Біз ешқашан білмейтінімізге сенімді нәрселерді алдық

Біз көп нәрсені көрдік

Бірақ өмір сені менің қасыма отырғызбайды

Менің есі дұрыс па, иә, жаным

Жазылғаннан кейін жазыла бастаған жара сияқты

Бізге бар болғаны дос болайық

Егер біз жан жартас болсақ

Бірақ мен кездесетінімізді білемін

Мен рахмет айтқым келеді

Мені осылай қалдыру

Рахмет айтқым келеді, ооо

Енді айтатын        ештеңе   қалмады

Қыз, мен әлі де бізді ойла

Бірақ ойлау жағдайды нашарлататын сияқты

Осы үзіліс және сіздің кеңістігіңіз арқылы

Мен бақылай алмайтын бәрін күтесіз

Қаласаңыз, рұқсат етіңіз

Сіз бүгін кешке басқа біреу болар едіңіз

Сіз мені бір алатын едіңіз

Сіз оны екі рет жасауға рұқсат ететініңізді білесіз

Мен рахмет айтқым келеді

Мені осылай қалдыру

Рахмет айтқым келеді, ооо

Енді айтатын        ештеңе   қалмады

Мен сізге тек жақсылық тілеймін

Ұмытатын бірдеңеге тайып  алмаңыз

Оның жоғалып кетпейтінін білу оңай емес

Сіз балық аулаңыз ... теңізде басқа біреуді таба аласыз

Мен рахмет айтқым келеді

Мені осылай қалдыру

Рахмет айтқым келеді, ооо

Енді айтатын        ештеңе   қалмады

Рақмет сізге

Мен айтамын, иә, қымбаттым

Сіз жазыла бастаған жара сияқтысыз

Дос ретінде болмайтынымызды біліңіз

Екеуміз әрқашан жан серігіміз

Содан кейін мен тағы да ет алатынымызды білемін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз