With My Eyes Wide Open - Frankie Valli
С переводом

With My Eyes Wide Open - Frankie Valli

Альбом
Inside You
Год
1974
Язык
`Ағылшын`
Длительность
268700

Төменде әннің мәтіні берілген With My Eyes Wide Open , суретші - Frankie Valli аудармасымен

Ән мәтіні With My Eyes Wide Open "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

With My Eyes Wide Open

Frankie Valli

Оригинальный текст

With my eyes wide open

With my feet on the ground

Standing face to the sun

Feel the taste on my tounge

Bitter sorrow, dear Lord

With my eyes wide open

With my heart in my hand

Saying prayers in the night

Please take care of the light

For tomorrow, my Lord

What kind of place can we create in hate?

What makes your mind so negative?

I keep on hearing how it’s getting late

Good God now something’s gotta give

Where are the love lines to write

Where are the new notes to play

Give me the changes to make me smile

Sad songs away

With my eyes wide open

With my back to the wind

Reaching out for the sign

Take this doubt from my mind

Can you hear me?

Dear Lord

With my eyes wide open

With my faith burning bright

You’re the flame I can touch

Not a pain or a blush

C’mon near me, sweet Lord

In my opinion and for all it’s worth

You’ve got the garden for my seed

If anybody’s gonna save this Earth

Don’t sit around and watch it bleed

Where are the love lines to write

Where are the new notes to play

Give me the changes to make me smile

Sad songs away

Where are the lines that flow through poetry

For you and me

Where are the new notes to play

Give me the changes now to make me smile

And take the sad song away

Where are, where are the words for you and me?

Where are, where are new notes to play?

Give me the changes now to make me smile

And take the sad song away

Перевод песни

Менің көзімді ашқанмен

Аяғым жерде

Күнге қарай  тұру

Тілімнен дәм сезіңіз

Ащы қайғы, құрметті Раббым

Менің көзімді ашқанмен

Жүрегім қолымда

Түнде дұға оқу

Жарық туралы қамқорлық жасаңыз

Ертеңгі күн үшін, Раббым

Біз өшпенділікте қандай орынды жаса аламыз?

Неліктен сіздің ойыңызды жағымсыз етеді?

Қалай кеш батып бара жатқанын ести беремін

Құдай-ау, енді бірдеңе беру керек

Жазатын махаббат жолдары қайда

Ойналатын жаңа ноталар қайда

Күлімсіреу үшін өзгерістерді беріңіз

Қайғылы әндер

Менің көзімді ашқанмен

Желге арқаммен

Белгіге қол созу

Менің ойымнан осы күмәнді алып тастаңыз

Сен мені ести аласың ба?

Құрметті Раббым

Менің көзімді ашқанмен

Менің сенімім нұрлы

Сіз мен қолдай алатын жалынсыз

Ауырсыну немесе қызару емес

Маған жақын болыңыз, сүйкімді Ием

Менің ойымша және бәрі үшін

Сізде менің тұқымым үшін бақша бар

Бұл Жерді біреу құтқаратын болса

Оның қан кетуіне қарап отырмаңыз

Жазатын махаббат жолдары қайда

Ойналатын жаңа ноталар қайда

Күлімсіреу үшін өзгерістерді беріңіз

Қайғылы әндер

Поэзиямен ағып жатқан жолдар қайда

Сізге және маған

Ойналатын жаңа ноталар қайда

Маған қазір күлімсіреу үшін өзгерістер беріңіз

Ал мұңды әнді алып тастаңыз

Қайда, сен мен маған деген сөздер қайда?

Қайда, ойнайтын жаңа ноталар қайда?

Маған қазір күлімсіреу үшін өзгерістер беріңіз

Ал мұңды әнді алып тастаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз