Waking up to Love - Frankie Valli
С переводом

Waking up to Love - Frankie Valli

Альбом
Selected Solo Works
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
273500

Төменде әннің мәтіні берілген Waking up to Love , суретші - Frankie Valli аудармасымен

Ән мәтіні Waking up to Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Waking up to Love

Frankie Valli

Оригинальный текст

I wanna be wakin' up to love with you

Startin' every day out right

So bright for my lifetime

Oh, can’t you see, my baby?

You and me, wakin' up to lovin' eyes

Face to face in paradise

Just you, just me

Another night of feelin' just plain glad I’m alive, by your side

Another day of thankin' God for little favours

He gave me you to love and be beside

To guide each step of my way, everyday

Down on my knees, I count my blessings one by one

We’ve only just begun

I wanna be wakin' up to love with you

Startin' every day out right

So bright for my lifetime

Remember when we came together, my friend, way back when?

Before we met, I’d never get this heaven feelin'

You give my heart these wings to wanna fly

Beyond the high horizon above, oh my love

Just you and me, we’ll let this whole damn world go by

Until the day I die

I wanna be wakin' up to love with you

For all my life let me be

Wakin' up to love with you

Startin' every day out right

So bright for my lifetime

(I wanna be wakin' up to love with you)

Startin' every day out right

(So bright) So bright

(I wanna) My lifetime

I wanna be startin' everyday out right

So bright (I wanna, I wanna be)

(Wakin' up to love with you)

Startin' every day out right

So bright, oh, my lifetime

(I wanna be)

I wanna, I wanna, I wanna…

Перевод песни

Мен сенімен ғашық болу үшін оянғым келеді

Әр күнді дұрыс бастау

Менің өмірімде соншалықты жарқын болды

О, балам, көрмейсің бе?

Сіз және мен, оянып  көздер сүйемін

Жұмақта бетпе-бет

Тек сен, мен ғана

Сенің жаныңда тірі екенімді сезінген тағы бір түн

Кішкентай жақсылықтар үшін Құдайға алғыс айтатын тағы бір күн

Ол маған сені сүюді және қасында болуды берді

Менің жолымның әр қадамын, күнделікті

Тізенім            баталарымды   бір бір   санап         бата  санап                                                             Баталарымды  бір-бір  санаймын

Біз енді ғана бастадық

Мен сенімен ғашық болу үшін оянғым келеді

Әр күнді дұрыс бастау

Менің өмірімде соншалықты жарқын болды

Есіңде ме, біз бірге кездескенбіз, досым, қай кезде?

Біз кездескенге дейін мен бұл жұмақ сезімін ешқашан алмас едім

Сіз менің жүрегіме ұшқым келетін қанаттар бересіз

Биік көкжиектің ар жағында, уа, менің махаббатым

Тек сіз және мен, біз бұл қарғыс атқан дүниені өткіземіз

Мен өлген күнге дейін

Мен сенімен ғашық болу үшін оянғым келеді

Өмір бойы маған болсын

Сізге ғашық болу үшін оянамын

Әр күнді дұрыс бастау

Менің өмірімде соншалықты жарқын болды

(Мен сені сүю үшін оянғым келеді)

Әр күнді дұрыс бастау

(Соншалықты ашық) соншалықты жарқын

(Мен қалам) Менің өмірім

Мен күнделікті дұрыс бастағым болсын

Өте жарқын (болғым келеді, болғым келеді)

(Сізді сүю үшін оянамын)

Әр күнді дұрыс бастау

Сондай жарқын, о, менің өмірім

(Менің болғым келеді)

Мен                                        

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз