My Girl/Groovin' - Frankie Valli

I’ve got sunshine

On a cloudy day

When it’s cold outside

I’ve got the month of May

I guess you’d say

What can make me feel this way?

My girl, my girl, my girl

Talkin' 'bout my girl

My girl

I’ve got so much honey

The bees envy me

I’ve got a sweeter song

Than the birds in the trees

Well, I guess you’d say

What can make me feel this way?

My girl, my girl, my girl

Talkin' 'bout my girl

My girl

Hey, hey, hey

Hey, hey, hey

Ooh yeah

I don’t need no money

Fortune or fame

I got all the riches, baby

One man can claim

Well, I guess you’d say

What can make me feel this way?

My girl, my girl, my girl

Talkin' 'bout my girl

My girl

(Talkin' 'bout my girl)

I got sunshine on a cloudy day with my girl

I’ve even got the month of May with my girl

(Talkin' 'bout my girl)

Talkin' bout, talkin' 'bout, talkin' 'bout my girl

Groovin' on a Sunday afternoon

Really couldn’t get away too soon

I can’t imagine anything that’s better

The world is ours whenever we’re together

There ain’t a place I’d like to be instead of

Movin' down a crowded avenue

Doing anything we like to do

There’s always lots of things that we can see

You can be anyone we like to be

All those happy people we could meet

Just groovin' on a Sunday afternoon

Really, couldn’t get away too soon

We’ll keep on spending sunny days this way

We’re gonna talk and laugh our time away

I feel it coming closer day by day

Life would be ecstasy, you and me endlessly

Groovin' on a Sunday afternoon

Really couldn’t get away to soon

No, no, no, no

Groovin'

Groovin'

Менде күн сәулесі бар

  бұлтты күнде

Сыртта суық болған кезде

Менде мамыр айы бар

Сіз айтасыз деп ойлаймын

Мені бұлай сезінуге не себеп болуы мүмкін?

Қызым, қызым, қызым

Менің қызым туралы сөйлесіп жатырмын

Менің қызым

Менде бал көп

Аралар маған қызғанышпен қарайды

Менің тәтті әнім бар

Ағаштардағы құстарға қарағанда

Жақсы, сіз айтасыз деп ойлаймын

Мені бұлай сезінуге не себеп болуы мүмкін?

Қызым, қызым, қызым

Менің қызым туралы сөйлесіп жатырмын

Менің қызым

Эй, эй, эй

Эй, эй, эй

Иә

Маған ақша керек жоқ

Байлық немесе атақ

Менде барлық байлық бар, балам

Бір адам талап ете алады

Жақсы, сіз айтасыз деп ойлаймын

Мені бұлай сезінуге не себеп болуы мүмкін?

Қызым, қызым, қызым

Менің қызым туралы сөйлесіп жатырмын

Менің қызым

(Менің қызым туралы айту)

Менің қызыммен күн сәулесін түсірдім

Мен тіпті Мамыр айын да алдым

(Менің қызым туралы айту)

Менің қызым туралы сөйлесемін, сөйлесемін, сөйлесемін

Жексенбі күні түстен кейін

Шынымен де тез құтылу мүмкін емес еді

Мен жақсырақ ештеңені елестете алмаймын

Біз бірге болсақ, әлем біздікі

Мен орнына болғым келетін жер жоқ

Адамдар көп жүретін даңғылмен төмен қарай жылжыңыз

Бізге ұнайтын кез келген нәрсені істеу

Бізде әрқашан көп нәрсе бар

Сіз болған кез келген адам бола аласыз

Біз кездестіре алатын бақытты адамдардың барлығы

Жексенбі күні түстен кейін жай ғана көңіл көтеріңіз

Шынында да, тез құтылу мүмкін емес еді

Біз шуақты күндерді осылай өткізе береміз

Біз сөйлесіп, күлетін боламыз

Мен күннен                                                                   |

Өмір экстаз, сен және мені шексіз болар еді

Жексенбі күні түстен кейін

Жақында құтылу мүмкін емес еді

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

Groovin'

Groovin'