Төменде әннің мәтіні берілген Just Tell Me You Love Me , суретші - Frankie Valli аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Frankie Valli
many times, i wished you were here
through the velvet shadows of my dreams
many times, i wished you were near
through the darkness as it came but it seems
that you, you never said what i needed to hear
just tell me you love me whisper words i so long to hear
let this time not be borrowed
let it be ours to share
if you tell me you love me it will lead the way to your heart
through the mereness of silence
you love me quietly i’ve waited for the memory
born of our first kiss
patiently, ive waited
for the moment you will take me to world
that i ive never seen that world before
just tell me you love me whisper words i so long to hear
let this time not be borrowed
let it be ours to share
if you tell me you love me it will lead the way to your heart
through the mereness of silence
you love me you love me
Мен сенің осында болғаныңды көп рет тіледім
армандарымның барқыт көлеңкелері арқылы
Мен сенің жақын болғаныңды көп рет тіледім
қараңғылық арқылы келді, бірақ ол сияқты
Сіз, мен естуім керек нәрсені ешқашан айтқан жоқсыз
Мені жақсы көретініңді айт, мен естігім келетін сөздерді сыбырла
бұл уақыт қарызға алмасын
бөлісу біздікі болсын
егер сен мені сүйетініңді |
тыныштық арқылы
сен мені тыныш сүйсің мен естелікті күттім
біздің алғашқы сүйісуімізден туған
шыдамдылықпен, күттім
Әзірге сіз мені әлемге алып кетесіз
Мен бұл дүниені бұрын-соңды көрмегенмін
Мені жақсы көретініңді айт, мен естігім келетін сөздерді сыбырла
бұл уақыт қарызға алмасын
бөлісу біздікі болсын
егер сен мені сүйетініңді |
тыныштық арқылы
сен мені сүйесің сен мені сүйесің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз