Just Look What You've Done - Frankie Valli
С переводом

Just Look What You've Done - Frankie Valli

Альбом
Inside You
Год
1974
Язык
`Ағылшын`
Длительность
288160

Төменде әннің мәтіні берілген Just Look What You've Done , суретші - Frankie Valli аудармасымен

Ән мәтіні Just Look What You've Done "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Just Look What You've Done

Frankie Valli

Оригинальный текст

With a tender love

You filled my lonely days

You made me need you, darling

In so many ways

But you no longer

Come around very much

And lately there’s no

Tenderness in your touch

Where did it go

That warm and tender feeling

Where did it go

That love that I believed in

You filled my life

With so much meaning

It’s empty now

Now that you’re leaving me

Just look what you’ve done

You’ve turned my dreams to dust

I thought you needed me

But now I find that you’re leaving me

Oh, you’ve turned my heart to stone

Without you by my side

Where will I get the

Strength to carry on

Now helplessly I stand

Watching love walk away

There’s nothing I can do

Nothing I can say

For you, our love

Was just a passing thing

But to me, my darling

It was everything

Where did it go

The love I always turned to

Where did it go

Where do I go without you

When I needed you

You were always there

I’m nothing now

Without your love to share

Oh, where did it go

The love I always turned to

Where did it go

And where do I go without you

When I needed you

You were always there

I’m nothing now

Without your love to share

You, you’ve turned my dreams to dust

I thought you needed me

Перевод песни

Нәзік махаббатпен

Сіз менің жалғыз күнімді толтырдыңыз

Сен мені керек қылдың, қымбаттым

Көптеген жолдармен

Бірақ енді сіз

Көп келіңіз

Ал соңғы уақытта жоқ

Жанасуыңыздағы нәзіктік

Қайда кетті

Бұл жылы және нәзік сезім

Қайда кетті

Мен сенген махаббат

Сіз менің өмірімді  толтырдыңыз

Мағынасы көп

Ол қазір бос

Енді сен мені тастап кетесің

Тек не істегеніңізді қараңыз

Сіз менің армандарымды шаңға айналдырдыңыз

Мен сізге керек деп ойладым

Бірақ қазір сенің мені тастап бара жатқаныңды байқадым

О, сен менің жүрегімді тасқа айналдырдың

Сенсіз менің жанымда

Мен қайдан аламын

Жалғастыруға күш

Енді мен шарасыз тұрамын

Махаббаттың кетіп бара жатқанын көру

Мен ештеңе істей алмаймын

Мен ештеңе айта алмаймын

Сізге, біздің махаббатымыз

Бұл өткінші нәрсе болды

Бірақ маған, қымбаттым

Бұл бәрі болды

Қайда кетті

Мен әрқашан бет бұрған махаббат

Қайда кетті

Сенсіз қайда барамын

Маған сен керек болған кезде

Сіз әрқашан сонда болдыңыз

Мен қазір ештеңе емеспін

Сіздің сүйіспеншілігіңізсіз бөлісу

О, қайда кетті

Мен әрқашан бет бұрған махаббат

Қайда кетті

Ал мен сенсіз қайда барамын

Маған сен керек болған кезде

Сіз әрқашан сонда болдыңыз

Мен қазір ештеңе емеспін

Сіздің сүйіспеншілігіңізсіз бөлісу

Сіз менің армандарымды шаңға айналдырдыңыз

Мен сізге керек деп ойладым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз