Sunrise Serenade - Frankie Carle

Good morning

Good morning

You sleepyhead

It’s dawning

Stop yawning

Get out of that bed

Say the air is soft as silk

It’s time to get the morning milk

Come on!

Wake up!

Get up!

Look at the grass

Silver in the sun

Heavy with the dew

Look at the buds

You can almost see

How they’re breaking through

Look at the birds

Feeding all their young

In the sycamores

But you better get on

With your morning chores

Just take a breath

Of that new-mown hay

And the sugarcane

Looks like tonight

There should be a moon

Down in lovers' lane

There you go daydreaming

When it’s time that you obeyed

That sunrise serenade

Қайырлы таң

Қайырлы таң

Ұйқысыз

Таң атады

Естеуді тоқтатыңыз

Бұл төсектен тұр

Ауа жібектей жұмсақ делік

Таңертеңгілік сүтті алу уақыты келді

Кәне!

Ояну!

Тұр!

Шөпке қараңыз

Күндегі күміс

Шықпен ауыр

Бүршіктерге қараңыз

Сіз дерлік көре аласыз

Олар қалай өтіп жатыр

Құстарға қараңыз

Барлық балаларын тамақтандырады

Шынарларда

Бірақ жүре бергеніңіз жөн

Таңертеңгілік жұмыстарыңызбен

Жай дем алыңыз

Жаңа шабылған шөптен

Және қант қамысы

Бүгін кешке ұқсайды

Ай болуы керек

Төменгі ғашықтар жолағында

Міне, сіз армандауға барасыз

Сіз мойынсұнатын уақыт келгенде

Сол күннің шығуы серенадасы