Төменде әннің мәтіні берілген Drunknandets Färg , суретші - Franke аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Franke
Ett simpelt tidsfördriv kan förverkliga dig
Medan en tillfällighet kan skilja döden ifrån mig
Men jag visste inte om du kommit hem
Dansade med en sänkt blick
När en kärlekslåt ekade ut om hur
Underklassen sveks
Hon sa att: «Det här får vara vårt gemensamma förfall
Som när havet antar drunknandets färg.»
Och hon sa att: «Bacardin tar fram det värsta hos dig
Som när havet antar drunknandets färg.»
Jag kan stanna här och bli någon bättre
Har enstaka tvivel om hur jag tog mig hit
Carlo Rolan spelades på en svettig klubb
Och de dansade med sänkt blick
När en kärlekslåt ekade ut om hur
Underklassen sveks
Hon säger att: «Det här får vara vårt gemensamma förfall
Som när havet antar drunknandets färg.»
Och hon säger att: «Bacardin tar fram det värsta hos dig
Som när havet antar drunknandets färg.»
Қарапайым уақыт сізді қанағаттандыра алады
Кездейсоқ өлімді меннен ажыратуы мүмкін
Бірақ үйге келдің бе, білмедім
Төмен қараумен биледі
Қалай болғаны туралы махаббат әні жаңғырған кезде
Төменгі тап сатқындық жасады
Ол: «Бұл біздің ортақ құлдырауымыз болуы керек
Теңіз суға батып бара жатқандай».
Және ол былай деді: «Бакардин сенің бойыңдағы ең жаман нәрсені шығарады
Теңіз суға батып бара жатқандай».
Мен осында қалып, жақсырақ адам бола аламын
Мен мұнда қалай келгеніме кейде күмәнданамын
Карло Ролан тер басқан клубта ойнады
Және олар көздерін төмен түсіріп биледі
Қалай болғаны туралы махаббат әні жаңғырған кезде
Төменгі тап сатқындық жасады
Ол былай дейді: «Бұл біздің ортақ құлдырауымыз болуы керек
Теңіз суға батып бара жатқандай».
Және ол былай дейді: «Бакардин сіздің бойыңыздағы ең жаман нәрсені шығарады
Теңіз суға батып бара жатқандай».
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз