The Penguin - Frank Bell

Will someone wake me from this dream?

I just saw the strangest thing… last night

A talking penguin made me cry

You think I’m crazy, it’s no lie

He spoke to me of love and life

Didn’t mention we were on thin ice

And when it cracked, I started to fall

Oh penguin: do — you — care — about — me — at — all?

Oh little penguin please lend me your hand

Won you try and help me understand… why?

Deep down in the ocean I submerge

But I keep my cool despite the urge — to give up and die

He gave advice on passion and reason

Failed to warn me that it changes with season

And when it cracked, I started to fall

Oh penguin: do — you — care — about — me — at — all?

When you, fall fall fall down in love — it’s sometimes cold…

And when you crawl crawl crawl crawl out of love, you’re not as bold

You make as much sense as wearing flip-flops in winter,

Or shorts in december — you know I don’t like my legs

Everyone knows that penguins can’t fly

I guess I have no option, but to — slide.

So I slide away…

Біреу мені бұл түстен  оята ма?

Мен ең оғаш нәрсені... кеше түнде көрдім

Сөйлеп тұрған пингвин мені жылатты

Сіз мені жынды деп ойлайсыз, бұл өтірік емес

Ол маған махаббат пен өмір туралы айтты

Біз жұқа мұзда болғанымызды айтқан жоқпыз

Ол жарылғанда, мен құлай бастадым

О, пингвин: До-мен - күтім - бұл туралы - Мен - мен - барлығы?

Кішкентай пингвин, маған қолыңызды созыңыз

Сіз маған түсінуге көмектесе аласыз ба… неге?

Мұхиттың тереңінде мен суға батырамын

Бірақ мен сенімділігіме сенімдімін, бірақ беріліп, өлу

Ол құмарлық пен ақылға  кеңес берді

Маусымға қарай өзгеретінін  ескертпеді

Ол жарылғанда, мен құлай бастадым

О, пингвин: До-мен - күтім - бұл туралы - Мен - мен - барлығы?

Сіз құлап, ғашық болғаныңызда — кейде суық болады...

Сүйіспеншілікпен жорғалап, жорғалап жүргенде, сіз батыл емессіз.

Сіз қыста флип-флоп кию сияқты мағынаға иесіз,

Немесе желтоқсан шорттары — менің аяғымды ұнатпайтынымды білесің

Пингвиндердің ұша алмайтынын бәрі біледі

Менің ойымша, менде ешқандай опция жоқ, бірақ - слайд.

Сондықтан мен  сырғып кетемін…